“翛然忘故约，北郭疑有适”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

翛然忘故约，北郭疑有适

释义

名句出处

出自宋代王安石的《次韵约之谢惠诗》

全文：
鱼跳桑柳阴，鸟落蒲苇侧。
已无溪姑祠，何有江令宅。
故人耽田里，老脱尚方舄。
开亭捐百金，於此扫尘迹。
地偏人罕至，心远境常寂。
我行西州旋，税驾候颜色。
相随望南山，水际因一息。
公时指岸木，谓此可寻尺。
伐之营中沚，持用自怡怿。
欢言俟其成，邀我堂上食。
百忧每多违，一诺还自惕。
春风檐楹新，坐久膝前席。
翛然忘故约，北郭疑有适。
长淫舒永怀，伫想对以臆。
摛辞甚有理，窃比书石鷁。
知公不欺我，把玩果心恻。
嘉肴既夙设，丽藻仍虚掷。
左车公自迎，右券吾敢责。
闻说芼羹臛，芬香出邻壁。
妇休机杼事，儿失刀椠职。
何胶胶扰扰，而纷纷籍籍。
携持欲一往，继此方如织。
元龙但高眠，司马勿亲涤。
几能孩童旧，握手皆鬓白。
有兴即联络，东阡与南陌。

参考注释

翛然

无拘无束貌；超脱貌。《庄子·大宗师》：“翛然而往，翛然而来而已矣。” 成玄英疏：“翛然，无係貌也。” 前蜀韦庄《赠峨嵋李处士》诗：“如今世乱独翛然，天外鸿飞招不得。” 明归有光《南云翁生圹志》：“翁为人有风致，可谓翛然于生死之际，则予之所谓命者，又不足为翁道也。” 冰心《寄小读者》十一：“有时夜半醒来，万籁俱绝，皓月中天，翛然四顾，觉得心中一片空灵。”

迅疾貌。宋司马光《馆宿遇雨怀诸同舍》诗：“佳雨濯烦暑，翛然生晓凉。”

故约

旧约。《史记·廉颇蔺相如列传》：“ 李牧至，如故约。”《后汉书·南匈奴传》：“北单于遣使诣闕贡献，愿和亲，脩呼韩邪故约。”

北郭

(1).古代城邑外城的北部。亦指城外的北郊。《左传·襄公二十九年》：“ 齐人葬庄公於北郭。” 杜预注：“兵死不入兆域，故葬北郭。” 汉阮瑀《驾出北郭门行》：“驾出北郭门，马樊不肯驰。” 唐李白《送友人》诗：“青山横北郭，白水遶东城。” 清蒲松龄《聊斋志异·聂小倩》：“﹝ 寧采臣 ﹞适赴金华，至北郭，解装兰若。”

(2).“ 北郭先生 ”的省称。借指隐士。清吴伟业林云凤《梅花庵话雨联句》：“ 北郭余偕隐，东山尔共瞻。”

(3).复姓。春秋齐有大夫北郭子车。见《左传·襄公二十八年》。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。