“王谢功名有遗恨，争如刘阮醉陶陶”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

王谢功名有遗恨，争如刘阮醉陶陶

释义

名句出处

出自宋代戴复古的《饮中达观》

全文：
人生安分即逍遥，莫向明时叹不遭。
赫赫几时还寂寂，闲闲到底胜劳劳。
一心似水惟平好，万事如棋不着高。
王谢功名有遗恨，争如刘阮醉陶陶。

名句书法欣赏

戴复古王谢功名有遗恨，争如刘阮醉陶陶书法作品欣赏
王谢功名有遗恨，争如刘阮醉陶陶书法作品

参考注释

王谢

(1).六朝望族王氏、谢氏的并称。《南史·侯景传》：“ 景请娶於王谢，帝曰：‘ 王谢门高非偶，可於朱张以下访之。’”后以“王谢”为高门世族的代称。唐刘禹锡《乌衣巷》诗：“旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。” 清和邦额《夜谭随录·娄芳华》：“我家小娘子，出身矜贵，门楣王谢，甲第金张。” 王闿运《上征赋》：“仰王谢之高风兮，夕余宿乎汝左。”

(2).指晋王坦之与谢安。南朝宋刘义庆《世说新语·雅量》：“ 桓公伏甲设饌，广延朝士，因此欲诛谢安、王坦之 …… 王之恐状，转见於色。谢之宽容，愈表於貌。望阶趋席，方作洛生咏，讽‘浩浩洪流’。桓惮其旷远，乃趣解兵。王谢旧齐名，於此始判优劣。”

功名

功绩和名位;封建时代指科举称号或官职名位

丈夫处世兮立功名,立功名兮慰平生。——《三国演义》

但是,他们(指东林党人)比起那一班读死书的和追求功名利禄的人,总算进步多了。——《事事关心》

遗恨

未尽的心愿,未完成的理想,遗憾

吾遗恨也。——明· 归有光《项脊轩志》

争如

(1).怎么比得上。前蜀韦庄《夏口行》诗：“双双得伴争如雁？一一归巢却羡鵶。”《秦併六国平话》卷上：“龙虎未能争社稷，争如两个上将军？” 元马致远《岳阳楼》第二折：“争如我盖间茅屋临幽涧，披片麻*衣坐法坛？”

(2).犹怎奈。唐骆浚《题度支杂事典庭中柏树》诗：“争如燕雀偏巢此，却是鸳鸯不得栖。” 宋晏几道《临江仙》词：“争如南陌上，占取一年春。”

(3).犹不如。宋辛弃疾《婆罗门引》词：“争如不见；才相见、便有别离时。” 金董解元《西厢记诸宫调》卷八：“譬如往日害相思，争如今夜悬梁自尽，也胜他时憔悴死。”《三国演义》第十九回：“ 玄德既知能啖父，争如留取害曹瞒。” 清丁澎《见燕》诗：“相期定似逢寒食，乍见争如説故乡。”

刘阮

(1). 东汉刘晨和阮肇的并称。相传永平年间，刘阮至天台山采药迷路，遇二仙女，蹉跎半年始归。时已入晋，子孙已过七代。后复入天台山寻访，旧踪渺然。见南朝宋刘义庆《幽明录》。元杂剧中有王子一撰《误入桃源》，即用其事。后用为游仙或男女幽会的典故。唐吕岩《七言》诗之一○四：“曾随刘阮醉桃源，未省人间欠酒钱。” 后蜀顾夐《甘州子》词：“曾如刘阮访仙踪，深洞客，此时逢。” 明陆采《明珠记·赘苹》：“忽成刘阮约，如入武陵村。”《宦海》第五回：“画眉窗下，孔雀屏前，天台之刘阮重来。”参见“ 刘郎 ”。

(2). 刘伶、阮籍的并称。刘阮，魏晋时人，以纵酒放达著称。清戴名世《醉乡记》：“自刘阮以来，醉乡遍天下。”

醉陶陶

亦作“ 醉淘淘 ”。亦作“ 醉醄醄 ”。醉酒快乐貌。元岳伯川《铁拐李》第一折：“你欺负俺孩儿年纪小，出家人廝扇摇，喫的来滴滴邓邓醉陶陶。” 元沙正卿《一枝花·安庆湖雪夜》套曲：“安排下孤闷供诗料，收拾聚闲愁注酒瓢，假开怀直饮得醉淘淘。”一本作“ 醉醄醄 ”。明《杀狗记·雪中救兄》：“冒雪衝风，回去喫得醉醄醄，醉醄醄，醉扶归也囉。” 明《杀狗记·看书苦谏》：“他每日沿街哀告，告人求食，受苦伤怀抱，你每日常快乐醉陶陶。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。