“花正开风筛，月正圆云埋”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

花正开风筛，月正圆云埋

释义

名句出处

出自元代佚名的《【双调】阿纳忽》

全文：
双凤头金钗，一虎口罗鞋，天然海棠颜色，宜唱那阿纳忽修来。
　　人立在厅阶，马控在瑶台。
娇滴滴玉人扶策，宜唱那阿纳忽修来。
　　逢好花簪带，遇美酒开怀。
休问是非成败，宜唱那阿纳忽修来。
　　花正开风筛，月正圆云埋。
花开月圆人在，宜唱那阿纳忽修来。
　　越范蠡功成名遂，驾一叶扁舟回归。
去弄五湖云水，倒大来快活便宜。

名句书法欣赏

佚名花正开风筛，月正圆云埋书法作品欣赏
花正开风筛，月正圆云埋书法作品

参考注释

开风

方言。指解手。《西游记》第二五回：“我才自也要领你些油汤油水之爱，但只是大小便急了，若在锅里开风，恐怕污了你的熟油。”

月正

正月。《书·舜典》：“月正元日，舜格于文祖。” 孔传：“月正，正月。” 孔颖达疏：“正训长也，月正言月之最长，正月长於诸月，月正还是正月也。”

谓皓月正当中天。唐周贺《宿李枢书斋》诗：“夜凉书读遍，月正户全开。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。