“相看养寇为身谋，各握强兵固恩泽”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

相看养寇为身谋，各握强兵固恩泽

释义

名句出处

出自唐代白居易的《城盐州－美圣谟而诮边将也》

全文：
城盐州，城盐州，城在五原原上头。
蕃东节度钵阐布，忽见新城当要路。
金鸟飞传赞普闻，建牙传箭集群臣。
君臣赪面有忧色，皆言勿谓唐无人。
自筑盐州十馀载，左衽毡裘不犯塞。
昼牧牛羊夜捉生，长去新城百里外。
诸边急警劳戍人，唯此一道无烟尘。
灵夏潜安谁复辨，秦原暗通何处见。
鄜州驿路好马来，长安药肆黄蓍贱。
城盐州，盐州未城天子忧。
德宗按图自定计，非关将略与庙谋。
吾闻高宗中宗世，北虏猖狂最难制。
韩公创筑受降城，三城鼎峙屯汉兵。
东西亘绝数千里，耳冷不闻胡马声。
如今边将非无策，心笑韩公筑城壁。
相看养寇为身谋，各握强兵固恩泽。
愿分今日边将恩，褒赠韩公封子孙。
谁能将此盐州曲，翻作歌词闻至尊。

名句书法欣赏

白居易相看养寇为身谋，各握强兵固恩泽书法作品欣赏
相看养寇为身谋，各握强兵固恩泽书法作品

参考注释

看养

(1).照料；抚养。《隋书·循吏传·辛公义》：“从军平陈，以功除岷州刺史。土俗畏病，若一人有疾，即合家避之，父子夫妻，不相看养。”《明成化说唱词话丛刊·包待制出身传》：“公公不要三叔后，媳妇乞叔作儿孙。看养在房年十岁，看看长大得成人。”《儒林外史》第二一回：“ 牛老道：‘孙儿，我不容易看养你到而今。’”

(2).指放养牲畜。《秦併六国平话》卷上：“又有马乱吞告大王曰：‘既是李牧无心侵害，小臣每赶驴马去雁门关牧养。’大王曰：‘看养，怕甚的？休相恼着。’”

为身

治身，修身。《管子·中匡》：“公曰：‘请问为身？’对曰：‘道血气以求长年长心长德，此为身也。’”《孔子家语·贤君》：“ 颜渊将西游於宋，问於孔子曰：‘何以为身？’ 子曰：‘恭、敬、忠、信而已矣。’” 宋曾巩《答孙都官书》：“凡巩之学，盖将以学乎为身，以至於可以为人也。”

恩泽

君主恩赐惠及臣民,如雨泽润物

是以愚臣徘徊于恩泽,而不敢自弃者也。——曹植《上责躬应诏诗表》

普施恩泽

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。