“君侯反觞客，欲起辄被肘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

君侯反觞客，欲起辄被肘

释义

名句出处

出自宋代孙应时的《和答司马宜春逆》

全文：
纷纷市道交，势利争攫取。
煌煌鼎食家，声色自缠纠。
畸人固寂寞，蓬藋侵瓮牖。
春时步虚曲，植杖话农亩。
清秋动幽肖，有月欠肴酒。
高轩肯相过，贤哉百乘友。
空寻奕秋诲，不与欢伯偶。
别来雁欲宾。
晴喜鸠还妇。
村酤聊可载，草具亦何有。
饤饾止鱼虾，扶擎杂梨藕。
君侯反觞客，欲起辄被肘。
意重黄金百，气豁云梦九。
长篇继踵来，子建才八斗。
勉和若登山，吾诗真培塿。

名句书法欣赏

孙应时君侯反觞客，欲起辄被肘书法作品欣赏
君侯反觞客，欲起辄被肘书法作品

参考注释

君侯

(1). 秦汉时称列侯而为丞相者。《战国策·秦策五》：“少庶子甘罗曰：‘君侯何不快甚也？’”此君侯指吕不韦，不韦封文信侯，为秦相。《史记·绛侯周勃世家》：“廷尉责曰：‘君侯欲反邪？’”

(2). 汉以后，用为对达官贵人的敬称。三国魏曹丕《与锺大理书》：“近日南阳宗惠叔，称君侯昔有美玦，闻之惊喜。” 唐李白《与韩荆州书》：“所以龙盘凤逸之士，皆欲收名定价於君侯。” 宋姜夔《鹧鸪天》词：“曾共君侯歷聘来，去年今日踏莓苔。”《初刻拍案惊奇》卷三十：“多感君侯惓惓垂问，某有心事，今不敢隐。”按，清赵翼《陔馀丛考·君侯》：“ 卫宏《汉官旧仪》：列侯为丞相相国者号君侯。”又云：“丞相之刺史及侍御史皆称卿，不得言君。盖其时丞相称君，而以列侯为之，故兼称君侯也。按：丞相称君，本沿战国之制：田文相齐封孟尝君，苏秦相赵封武安君是也。至如谢万谓王述曰‘人言君侯痴，君侯信自痴’，李白与韩荆州书，亦曰君侯，此则非列侯为相者。盖自汉以来，君侯为贵重之称，故口语相沿，凡称达官贵人皆为君侯耳。”

觞客

飨宴宾客。《史记·天官书》：“七星，颈，为员官，主急事。张，素，为厨，主觴客。” 宋周煇《清波杂志》卷十：“觴客早食，则凛然谈经史节义，及政事设施。” 清钮琇《觚賸续编·奇觚》：“参差轮囷，名肖其形，用以觴客，洵称奇器。”

被肘

《战国策·秦策四》：“ 智伯出行水，韩康子御，魏桓子驂乘…… 魏桓子肘韩康子，康子履魏桓子，躡其踵，肘、足接於车上，而智氏分矣！”后以“被肘”形容受到牵掣或暗示。唐杜甫《遭田父泥饮美严中丞》诗：“高声索果栗，欲起时被肘。” 宋苏轼《次韵张甥棠美述志》：“琢磨晚觉孟光贤，畏我放言时被肘。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。