“即桂亦以其花芳，为柱远逊松楠之坚刚”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

即桂亦以其花芳，为柱远逊松楠之坚刚

释义

名句出处

出自清代乾隆的《用白居易新乐府成五十章并效其三十九·杏为梁（刺居处僭也）》

全文：
杏为梁，古有此语殊荒唐。
读书明理在格物，理之所无未可徒传，耳食忽焉而不于物详。
杏之为木孰弗见，其粗不能数围更无几丈长。
即偶有一亦鲜三四遇质复脆弱，奚供五架之栋梁。
王维裁为或乃蜗居茅舍耳，讵称桂为柱与碧砌红轩之华堂。
即桂亦以其花芳，为柱远逊松楠之坚刚。
文人比喻之辞无不可，予则事惟务实，于物必求其理之明彰。
或者雕刻为文山节藻棁之类耳，即如卢家玳瑁曾栖海燕双杏为梁。
履道里之西北隅，虽非杏为梁而桂为柱，亦有十亩之宅五亩之园，屋室琴书酌酒听歌以为娱。
能保与否虽曰异，为时久暂终莫殊。
忆我巡豫曾经履道里，欲寻白家遗迹久矣。
其名无杏为梁本意在刺居处僭，开府将军居弗久，冷眼观同逆旅店。
魏家虽云以俭存，待赐官钱赎取则已失之之明验。
汉水亦应西北流，青莲语信超群足为千秋之炯鉴。

参考注释

远逊

犹远遁。《文选·扬雄＜剧秦美新＞》：“是以耆儒硕老，抱其书而远逊。” 刘良注：“逊，逃也。”

坚刚

(1).犹坚硬。《孔丛子·抗志》：“齿坚刚卒尽相磨，舌柔顺终以不弊。”《易·姤》“初六，繫于金柅” 三国魏王弼注：“金者，坚刚之物。”《朱子语类》卷七十：“盖山是坚刚之物，故能力畜其三阳。”

(2).犹坚强。《荀子·法行》：“坚刚不屈，义也。”《后汉书·西羌传》：“﹝ 羌 ﹞性坚刚勇猛，得西方金行之气焉。” 唐白行简《金在鎔》诗：“坚刚由我性，鼓铸任君心。”《三国演义》第六八回：“ 清河崔琰，天性坚刚；虬髯虎目，铁石心肠。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。