“今年花开烟雨愁，坐见落英填污沟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

今年花开烟雨愁，坐见落英填污沟

释义

名句出处

出自宋代葛绍体的《惜春长句》

全文：
去年花开春日和，行嗅香蕊攀柔柯。
今年花开烟雨愁，坐见落英填污沟。
世事翻覆故应尔，天工卷舒亦如此。
曷不长教四时好，却令二月春草草。
墙头锦红一花梢，人间雪白几鬓毛。
东家儿女喜斗妍，西邻老妇羞頺颜。
亦有对酒高阳徒，零落山丘空画图。
悲来乎，悲来乎，花开花落胡为乎。
把住东风聊自娱，明年晴雨知何如。

名句书法欣赏

葛绍体今年花开烟雨愁，坐见落英填污沟书法作品欣赏
今年花开烟雨愁，坐见落英填污沟书法作品

参考注释

今年

指现在的这一年

烟雨

像烟雾那样的细雨

楼台烟雨中。——唐· 杜牧《江南春绝句》

烟雨空ň。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》

坐见

犹言眼看着，徒然看着。隋卢思道《听鸣蝉篇》诗：“一夕復一朝，坐见凉秋月。” 唐陈子昂《登泽州城北楼宴》诗：“復来登此国，临望与君同。坐见秦兵垒，遥闻赵将雄。” 唐杜甫《后出塞》诗之五：“坐见幽州骑，长驱河洛昏。”

落英

(1) 〈方〉

(2) 落红;落花

落英缤纷。——晋· 陶潜《桃花源记》

(3) 初开的花

夕餐秋菊之落英。——屈原《离骚》

污沟

亦作“污沟”。死水沟。唐白居易《京兆府新栽莲》诗：“污沟贮浊水，水上叶田田。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。