“鱼跃恋芳饵，鸥飞避鸣橹”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

鱼跃恋芳饵，鸥飞避鸣橹

释义

名句出处

出自宋代王炎的《舟行过白石见将使夜宿毛家林翌日到{上艹下羊}》

全文：
苍头倦晨炊，卯饭几及午。
溯流赤日中，舟子亦良苦。
鱼跃恋芳饵，鸥飞避鸣橹。
仙翁所退藏，好境自呈露。
溪水清可鉴，山云横不度。
坐断泉石幽，不受尘土污。
问之何所得，妙处难悉数。
初非练玉泉，亦不鸣天鼓。
人癯道方肥，心远貌亦古。
老衲同我来，得句时一吐。
物色尽诗材，笔底随指呼。
行行更前之，系缆日未莫。
转柂涉奔湍，支筇入幽坞。
倦甚宿茅茨，睡熟不能寤。
迟明又蓐食，凌风上前浦。
重露雨点疏，晴岚云气布。
蝗蝻尚飞扬，禾稼难爱护。
村落有狗偷，耄倪且狼顾。
念此一悄然，回舟双港渡。
空羡皎然师，诗成有神助。

参考注释

鱼跃

(1) 鱼跃出水面

鱼跃有时可预兆自然变异

(2) 像鱼那样跳跃

他一个鱼跃,将球扑住

芳饵

鱼钩上芳香的诱饵。汉赵晔《吴越春秋·勾践阴谋外传》：“臣闻高飞之鸟，死於美食；深泉之鱼，死於芳饵。” 三国魏曹植《七启》之五：“芳饵沉水，轻缴弋飞。” 前蜀花蕊夫人《宫词》：“钓线沉波漾彩舟，鱼争芳饵上龙钩。”

鸣橹

亦作“ 鸣艣 ”。摇橹声。借指船行。宋王安石《题朱郎中白都庄》诗：“藜杖听鸣艣，篮舆看种田。” 宋范成大《倪文举奉常将归东林》诗：“相过得得款溪门，雪夜前村听鸣櫓。” 宋陆游《航海》诗：“趁潮乱鸣艣，过磧细扶柁。” 明刘基《彭泽阻风》诗：“不寐残缸犹闪灭，动情鸣櫓数哑謳。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。