“板舆闲暇，香雾锁花宫”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

板舆闲暇，香雾锁花宫

释义

名句出处

出自宋代仲殊的《满庭芳》

全文：
三月迟迟，牡丹时节，算来淑景方融。
板舆闲暇，香雾锁花宫。
曾侍瑶池宴席，三千女，深浅匀红。
轻含笑，尊前认得，阿母旧慈容。
倾心。
齐献寿，一时倾倒，春在杯中。
戏彩衣间作，喜气重重。
更有天仙寄语，教皓鹤、双舞云空。
人长命，花枝长在，岁又东风。

名句书法欣赏

仲殊板舆闲暇，香雾锁花宫书法作品欣赏
板舆闲暇，香雾锁花宫书法作品

参考注释

板舆

(1).古代一种用人抬的代步工具。多为老人乘坐。《汉书·王莽传下》“朝见挈茵舆行” 颜师古注引晋晋灼曰：“岂今之板舆而铺茵乎？” 唐高彦休《唐阙史·李丞相特达》：“蹇驴村僕，不得与鸣珂武卫者较进……伺板舆出，拜於道左。” 清魏源《客怀》诗之六：“地平如板舆，天覆如穹庐。”

(2). 晋潘岳《闲居赋》：“太夫人乃御板舆，升轻轩，远览王畿，近周家园。”后因以代指官吏在任迎养父母之词。唐岑参《酬成少尹骆谷行见呈》诗：“荣禄上及亲，之官随板舆。” 元萨都剌《题刘山长雪夜板舆图》诗：“板舆行乐处，鹤髮儘鬖鬖。人子谁无母，刘家独有男。” 清黄宗羲《工部郎中姜公夫人钱氏祔葬墓志铭》：“令子京兆希辙，孝爱之德闻於天下，板舆所至，讌喜相从。”

闲暇

亦作“闲暇”。1.平安无事。《孟子·公孙丑上》：“今国家閒暇，及是时般乐怠敖，是自求祸也。” 宋李纲《奉诏条具边防利害奏状》：“大概近年所操之説有二：闲暇则以和议为得计，而以治兵为失策；仓卒则以退避为爱君，而以进御为误国。” 姚雪垠《李自成》第一卷第二七章：“年年春天，李自成都是在马鞍上和战争中度过，从没有像今年春天这么安静和闲暇。”

(2).泛指闲空；没有事的时候。晋袁宏《后汉纪·光武帝纪》：“ 望闻乌氏有龙池之山，微径南通，与汉相连，其旁有奇人，聊及閒暇，广求其真。” 唐白居易《长恨歌》：“承欢侍宴无闲暇，春从春游夜专夜。”

(3).悠闲从容。汉贾谊《鵩鸟赋》：“庚子日斜兮，鵩集予舍，止于坐隅兮，貌甚閒暇。” 宋叶适《温州州学会拜》：“人人劝酌，长幼尽醆，多闲暇自得，无勉强急迫之意。” 萧军《八月的乡村》一：“平时小烟袋很少离开他底嘴。当他底小烟袋咬在嘴上的时候，他快活、闲暇。”

香雾

(1).香气。南朝梁刘孝标《送橘启》：“南中橙甘，青鸟所食。始霜之旦，采之风味照座，劈之香雾噀人。” 明张月坞《一封书·次韵送别》曲：“离亭宴未终，玉肌消，金釧鬆，晴波香雾笼，人自伤心水自东。” 茅盾《子夜》一：“而在这香雾中，吴老太爷看见一团蓬蓬松松的头发乱纷纷地披在白中带青的圆脸上。”

(2).指雾气。唐杜甫《月夜》诗：“香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。” 仇兆鳌注：“雾本无香，香从鬟中膏沐生耳。” 宋苏轼《与述古自有美堂乘月夜归》诗：“凄风瑟缩经絃柱，香雾凄迷著髻鬟。” 清龚自珍《南歌子》词：“香雾漫空溼，珠帘窣地横。”

花宫

(1).指佛寺。唐李颀《宿莹公禅房闻梵》诗：“花宫仙梵远微微，月隐高城鐘漏稀。” 唐李白《秋夜宿龙门香山寺奉寄王方城十七丈》诗：“玉斗横网户，银河耿花宫。”参见“ 花雨 ”。

(2).犹仙界。清龚自珍《如梦令》词：“本是花宫么凤，降作人间情种。不愿住人间，分付药炉烟送。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。