“遥知紫玉府，冠佩方游遨”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

遥知紫玉府，冠佩方游遨

释义

名句出处

出自宋代李处权的《题东坡枯木》

全文：
先生万卷读，命世文之豪。
矫矫鸾凤姿，仰止人物高。
坐石翳白佛，古茧磨衲袍。
玉堂押翰手，不数乘与褒。
前身老画师，寓兴时抽毫。
要在胸中奇，醉笔随秉操。
柘原沙错错，独树风骚骚。
天荒鸟不入，路绝人告劳。
一旦辞世纷，御风归泬寥。
遥知紫玉府，冠佩方游遨。
不然跨汗漫，骑鲸弄云涛。
夜中梦见之，酌公以蒲萄。
觉来空把卷，我心增郁陶。

名句书法欣赏

李处权遥知紫玉府，冠佩方游遨书法作品欣赏
遥知紫玉府，冠佩方游遨书法作品

参考注释

遥知

谓在远处知晓情况。唐王维《九月九日忆山东兄弟》诗：“遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。” 宋王安石《梅花》诗：“遥知不是雪，为有暗香来。” 金元好问《汴禅师自断普照石为斫以诗见饷为和》之一：“遥知玉音在，洗耳俟研磨。”

玉府

(1).《周礼》官署名。掌管天子之金玉玩好、兵器等。《周礼·天官·玉府》：“玉府：掌王之金玉玩好兵器，凡良货贿之藏。共王之服玉、佩玉、珠玉。王齐则共食玉。” 贾公彦疏：“玉府以玉为主，玉外所有美物，亦兼掌之。”

(2).泛指收藏宝物的府库。《文献通考·征榷一》：“凡屠者歛其皮角筋骨入於玉府。”

(3).指道观、仙府、仙宫。唐武平一《奉和幸白鹿观应制》诗：“玉府凌三曜，金坛驻六龙。” 明叶宪祖《鸾鎞记·秉操》：“我本玉府仙姝，岂偶凡夫俗子。” 清洪昇《长生殿·闻乐》：“早离却玉府清严，一任珮摇风影，衣动霞光，小步红云垫。”

(4).道家的藏书之所。后亦泛指书库。南朝梁萧统《谢敕赉看讲启》：“莫测天文，徒观玉府。”

(5).指高洁的襟怀。唐杜甫《暮春送马大卿公恩命追赴阙下》诗：“玉府标孤映，霜蹄去不疑。” 仇兆鳌注：“此备言其道术过人。玉府，比其操洁；霜蹄，比其才敏。”

冠佩

见“ 冠佩 ”。

亦作“ 冠珮 ”。1.指古代官吏的冠和佩饰。南朝梁江淹《杂体诗·效魏文帝＜游宴＞》：“月出照园中，冠珮相追随。” 宋苏辙《次韵姚道人》之一：“他年解冠佩，共游无边疆。”

(2).指官吏。宋范成大《昼锦行送陈福公判信州》诗：“ 汉家麟阁多王侯，冠佩相望经几秋。” 清顾炎武《十庙》诗：“復见十庙中，冠佩齐趋蹌。”

(3).妇女用的帽子与佩饰。元郝经《天赐夫人词》：“负来灯下惊鬼物，云鬢欹斜倒冠佩。”

方游

游方。谓僧人为修行问道而周游四方。宋范仲淹《上执政书》：“如已受度，而父母在，别无子孙，勿许方游。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。