“一种分符两种荣，朱衣院吏引红旌”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

一种分符两种荣，朱衣院吏引红旌

释义

名句出处

出自宋代魏野的《和孙舍人重过陕下二首》

全文：
一种分符两种荣，朱衣院吏引红旌。
全家首赴酂侯镇，半路重过召伯城。
迎步绮罗无旧态，随轩丝竹有新声。
野人相见忻还愧，为爱交情似世情。

名句书法欣赏

魏野一种分符两种荣，朱衣院吏引红旌书法作品欣赏
一种分符两种荣，朱衣院吏引红旌书法作品

参考注释

一种

(1).一个种类。汉班固《白*虎通·五行》：“水火独一种，金木多品何？” 三国吴陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》卷上：“藻，水草也，生水底，有二种。其一种，叶如鸡苏，茎大如箸。” 宋黄庭坚《次韵答叔原会寂照房呈稚川》：“客愁非一种，歷乱如蜜房。” 茅盾《白杨礼赞》：“这是虽在北方风雪的压迫下却保持着倔强挺立的一种树。”

(2).一个部族。《后汉书·邓训传》：“掩击迷唐庐落大豪，多所斩获。復追逐奔北……斩首前后一千八百餘级，获生口二千人，马牛羊三万餘头，一种殆尽。” 李贤注：“一种，谓迷唐也。”

(3).一样；同样。南朝梁慧皎《高僧传·神异·宋京师杯度》：“时南州有陈家，颇有衣食，度往其家，甚见料理。闻都下復有一杯度，陈父子五人咸不信，故下都看之，果如其家杯度，形相一种。” 唐元稹《酬乐天得微之诗知通州事因成四首》之四：“定觉身将囚一种，未知生共死何如。” 宋李清照《一剪梅》词：“花自飘零水自流，一种相思，两处閒愁。” 明汤显祖《牡丹亭·肃苑》：“小春香，一种在人奴上，画阁里从娇养。”

分符

犹剖符。谓帝王封官授爵，分与符节的一半作为信物。唐孟浩然《送韩使君除洪州都曹》诗：“述职抚荆衡，分符袭宠荣。” 明张凤翼《红拂记·传奇大意》：“到海上坐展雄图，功成日同归完聚，列土分符。” 清吴伟业《赠家园次湖州守五十韵》：“乞外名都重，分符宠命仍。”

朱衣

(1).大红色的公服。《礼记·月令》：“﹝孟夏之月﹞天子居明堂左个，乘朱路，驾赤駵，载赤旂，衣朱衣，服赤玉。”《资治通鉴·宋文帝元嘉三十年》：“甲子，宫门未开，劭以朱衣加戎服上，乘画轮车，与萧斌共载，卫从如常入朝之仪。” 胡三省注：“朱衣，太子入朝之服。”

(2). 唐宋四、五品官员所着的绯服。唐杜牧《新转南曹出守吴兴书此篇以自见志》诗：“捧詔汀洲去，全家羽翼飞。喜抛新锦帐，荣借旧朱衣。”

(3).穿着朱衣的职官。《后汉书·蔡邕传》：“臣自在宰府，及备朱衣，迎气五郊，而车驾稀出。” 李贤注：“朱衣，谓祭官也。” 宋徐铉《送刘山阳》诗：“旧族知名士，朱衣宰楚城。” 清唐孙华《读梅村先生＜鹿樵纪闻＞有感题长句》之六：“东市朱衣多裹血，西臺红泪与招魂。”

(4).穿朱衣。指入仕、升官。宋王谠《唐语林·补遗三》：“ 敏中始婚也，已朱衣矣。”

(5).指朱衣使者。清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录五》：“赫赫科条，袖里常存惟白简；明明案牘，帘前何处有朱衣。”参见“ 朱衣使者 ”。

院吏

古代中央某些官署的属官。《新唐书·令狐綯传》：“还为翰林承旨。夜对禁中，烛尽，帝以乘舆、金莲华炬送还，院吏望见，以为天子来。”此指翰林院属官。宋宋敏求《春明退朝录》卷中：“ 皇祐二年七月，李侍中用和卒，詔輟视朝。下礼院乃检会李继隆例，院吏用印纸申请，自二十一日至五日輟朝。”此指礼院属官。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。