“边云忽然闻此曲，令妾愁肠每意归”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

边云忽然闻此曲，令妾愁肠每意归

释义

名句出处

出自唐代佚名的《王昭君变文·其二》

全文：
传闻突厥本同威，每唤昭君作贵妃。
呼名更号烟脂氏，犹恐他嫌礼度微。
牙官少有三公子，首领多饶五品绯。
屯下既称张毳幕，临时必请建门旗。
搥钟击鼓千军啖，叩角吹螺九姓围。
瀚海尚犹呜●●，阴山的是●危危。
樽前校尉歌杨柳，坐上将军舞落晖。
乍到未娴胡地法，初来且著汉家衣。
冬天野马从他瘦，夏月●牛任意肥。
边云忽然闻此曲，令妾愁肠每意归。
蒲桃未必胜春酒，●帐如何及綵帏。
莫怪适来频下泪，都为残云度岭西。

参考注释

忽然

突然地,动作、行为的发生或情况的变化来得迅速又出乎意料地

忽然抚尺一下。——《虞初新志·秋声诗自序》

天气忽然冷了起来

愁肠

愁苦的心情;郁结愁闷的心绪

愁肠百结

意归

意之所在。《三国志·蜀志·李譔传》：“著古文《易》、《尚书》、《毛诗》、三《礼》、《左氏传》、《大玄指归》，皆依準贾马，异於郑玄。与王氏殊隔，初不见其所述，而意归多同。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。