“一年只有今宵在，心事悠悠陌上尘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

一年只有今宵在，心事悠悠陌上尘

释义

名句出处

出自宋代释行海的《除夜》

全文：
一年只有今宵在，心事悠悠陌上尘。
风雪闭门谁念旧，灯花独对未归人。

名句书法欣赏

释行海一年只有今宵在，心事悠悠陌上尘书法作品欣赏
一年只有今宵在，心事悠悠陌上尘书法作品

参考注释

只有

(1) 表示必需的条件,下文常用“才”、“方”呼应

只有依靠群众,才能做好普查工作

(2) 唯有;仅有

只有他知道内情

今宵

今夜。南朝陈徐陵《走笔戏书应令》诗：“今宵花烛泪，非是夜迎人。” 唐雍陶《宿嘉陵驿》诗：“今宵难作刀州梦，月色江声共一楼。”

心事

心里盘算、思虑的事(多指感到为难的)

悠悠

(1) 长久,遥远

悠悠长夜

(2) 遥远的

悠悠未来

(3) 形容从容不迫

(4) 众多

(5) 荒谬

悠悠之谈

(6) 飘动的样子

羌笛悠悠雪满地。——宋· 范仲淹《渔家傲》

(7) 庸俗

(8) 形容忧伤

悠悠我思

中心悠悠

悠悠尔心。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

(9) 形容悠闲自在

白云千载空悠悠。——唐· 崔颢《黄鹤楼》

悠悠自得

上尘

旧时表奏函牍中表示谦抑的套语，意为有污尊长视听。晋庾亮《让中书监表》：“止足之分，臣所宜守，而偷荣昧进，日尔一日，谤讟既集，上尘圣朝。” 宋宋祁《上李相为撰燕子楼记书》：“輒譔定记草，上尘省览。审若疎谬芜累，恐辱琬琰，伏望掇去，别咨名才。” 清《与董樵书》：“形迹阻隔，悃款莫通。輒録数诗，上尘洞瞩。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。