“开云种玉嫌山浅，渡海传书怪鹤迟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

开云种玉嫌山浅，渡海传书怪鹤迟

释义

名句出处

出自唐代岑参的《酬畅当嵩山寻麻道士见寄（一作卢纶诗）》

全文：
闻逐樵夫闲看棋，忽逢人世是秦时。
开云种玉嫌山浅，渡海传书怪鹤迟。
阴洞石幢微有字，古坛松树半无枝。
烦君远示青囊录，愿得相从一问师。

名句书法欣赏

岑参开云种玉嫌山浅，渡海传书怪鹤迟书法作品欣赏
开云种玉嫌山浅，渡海传书怪鹤迟书法作品

参考注释

种玉

(1). 晋干宝《搜神记》卷十一：“公汲水作义浆於坂头，行者皆饮之。三年，有一人就饮，以一斗石子与之，使至高平好地有石处种之，云：‘玉当生其中。’ 杨公未娶，又语云：‘汝后当得好妇。’语毕不见。乃种其石。数岁，时时往视，见玉子生石上，人莫知也。有徐氏者，右北平著姓，女甚有行，时人求，多不许。公乃试求徐氏。徐氏笑以为狂，因戏云：‘得白璧一双来，当听为婚。’公至所种玉田中，得白璧五双，以聘。徐氏大惊，遂以女妻公。”后因以“种玉”比喻缔结良姻。明朱鼎《玉镜台记·宴会》：“念良姻乘龙未遂，种玉尚无缘。”

(2).形容雪景。唐刘庭琦《奉和圣制瑞雪篇》：“何处田中非种玉，谁家院里不生梅？” 宋辛弃疾《上西平·会稽秋风亭观雪》词：“自怜是，海山头，种玉人家。”

传书

(1).谓使书籍流传于世。《庄子·天道》：“意之所随者，不可以言传也，而世因贵言传书。”

(2).指抄写或刻印书籍。宋陆游《老学庵笔记》卷二：“ 刘韶美在都下累年，不以家行，得俸专以传书。书必三本，虽数百卷为一部者亦然。”

(3).传授书籍。唐李白《访道安陵遇盖寰为予造真箓临别留赠》诗：“学道北海仙，传书蘂珠宫。”

(4).传递书信。唐李商隐《离思》诗：“朔雁传书絶，湘篁染泪多。”《京本通俗小说·西山一窟鬼》：“自从当日插了釵，离不得下财纳礼，奠雁传书。” 明许潮《武陵春》：“仙姑既牵情刘阮，此人可以传书。” 柯岩《奇异的书简》一：“ 柳毅又是怎样替人往深海里传书，用鲛绡分开碧蓝的海水，娶了美丽的龙女为妻啦。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。