“情好新交接，恐栗若探汤”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

情好新交接，恐栗若探汤

释义

名句出处

出自两汉张衡的《同声歌》

全文：
邂逅承际会，得充君后房。
情好新交接，恐栗若探汤。
不才勉自竭，贱妾职所当。
绸缪主中馈，奉礼助蒸尝。
思为苑蒻席，在下蔽匡床。
愿为罗衾帱，在上卫风霜。
洒扫清枕席，鞮芬以狄香。
重户结金扃，高下华灯光。
衣解巾粉御，列图陈枕张。
素*女为我师，仪态盈万方。
众夫希所见，天老教轩皇。
乐莫斯夜乐，没齿焉可忘。

名句书法欣赏

张衡情好新交接，恐栗若探汤书法作品欣赏
情好新交接，恐栗若探汤书法作品

参考注释

情好

交谊,友情

情好日密。——《三国志·诸葛亮传》

交接

(1) 连接;相接

春夏交接的时节

(2) 移交和接替

交接班

(3) 结交;交往

好交接俗人。——《后汉书·张衡传》

他所交接的朋友

(4) 指性*交

恐栗

亦作“ 恐栗 ”。恐惧战慄。汉张衡《同声歌》：“情好新交接，恐慄若探汤。” 唐柳宗元《童区寄传》：“ 寄伪儿啼，恐慄为儿恒状。” 宋苏舜钦《与欧阳公书》：“二相恐栗畏缩，自保其位，心知非是，口不肯言。” 清刘大櫆《游黄山记》：“潭既受水，渊渟滉漾，其深不测，睇观既久，咸生恐慄。”

探汤

(1).探试沸水。喻炙热。《列子·汤问》：“日初出沧沧凉凉，及其日中如探汤。” 唐柳宗元《夏夜苦热登西楼》诗：“探汤汲阴井，煬灶开重扉。”

(2).探试沸水。形容戒惧。《论语·季氏》：“见善如不及，见不善如探汤。” 汉张衡《同声歌》：“情好新交接，恐懔若探汤。” 晋傅玄《和班氏诗》：“ 秋胡见此妇，惕然怀探汤。”

(3).探试沸水。比喻艰难痛苦之境。前蜀韦庄《和郑拾遗秋日感事一百韵》：“中原初纵燎，下国竟探汤。盗据三秦地，兵缠八水乡。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。