“万里重阴非旧圃，一年生意属流尘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

万里重阴非旧圃，一年生意属流尘

释义

名句出处

出自唐代李商隐的《回中牡丹为雨所败二首》

全文：
下苑他年未可追，西州今日忽相期。
水亭暮雨寒犹在，罗荐春香暖不知。
舞蝶殷勤收落蕊，佳人惆怅卧遥帷。
章台街里芳菲伴，且问宫腰损几枝。
浪笑榴花不及春，先期零落更愁人。
玉盘迸泪伤心数，锦瑟惊弦破梦频。
万里重阴非旧圃，一年生意属流尘。
前溪舞罢君回顾，并觉今朝粉态新。

名句书法欣赏

李商隐万里重阴非旧圃，一年生意属流尘书法作品欣赏
万里重阴非旧圃，一年生意属流尘书法作品

参考注释

万里

万里(1916－ ) : 中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共*产*党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。

重阴

亦作“ 重隂 ”。1.指云层密布的阴天。汉张衡《南都赋》：“玄云合而重隂，谷风起而增哀。” 南朝宋谢惠连《咏冬》：“繁云起重阴，迴飈流轻雪。” 宋沉括《梦溪笔谈·象数一》：“连日重阴，人谓必雨。”

(2).指阴雨。三国魏曹植《赠王粲》诗：“重阴润万物，何惧泽不周？”《文选·成公绥＜啸赋＞》：“济洪灾於炎旱，反亢阳於重隂。” 李周翰注：“云雨谓之重隂也。” 晋葛洪《抱朴子·守塉》：“亢阳则出谷颺尘，重阴则滔天凌丘。”

(3).指地下。

(4).犹浓阴。汉王粲《七哀诗》之二：“山冈有餘暎，巖阿增重阴。” 唐王维《与卢员外象过崔处士兴宗林亭》诗：“緑树重阴盖四邻，青苔日厚自无尘。”

(5).双重庇荫。晋潘岳《杨荆州诔》：“余以顽蔽，覆露重隂。仰追先考，执友之心。”

一年生

(1).指在当年内完成全部生活周期的植物，如大豆、花生、水稻等皆是。曹靖华《飞花集·往事漫忆》：“﹝小米﹞属禾本科，一年生草本。”

(2).指一年级学生。郭沫若《集外·我的作诗的经过》：“那时候我已经二十二岁了，还是成都高等学堂的一年生。”

意属

犹属意。唐孟棨《本事诗·情感》：“女入，以杯水至，开门设牀命坐，独倚小桃斜柯佇立，而意属殊厚，妖姿媚态，绰有餘妍。”

流尘

飞扬的尘土。三国魏曹植《仲雍哀辞》：“流尘飘荡魂安归。” 明高明《琵琶记·临妆感叹》：“一旦远别离，镜匣掩青光，流尘暗綺疏，青苔生洞房。” 许地山《无法投递之邮件·复诵幼》：“诚然，我们底情谊已经碎为流尘，再也不能复原了。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。