“瑶珮空传好好，秦筝闻说琼琼”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

瑶珮空传好好，秦筝闻说琼琼

释义

名句出处

出自宋代晁端礼的《雨中花/夜行船》

全文：
豆蔻梢头，鸳鸯帐里，扬州一梦初惊。
忆当时相见，双眼偏明。
南浦绿波，西城杨柳，痛悔多情。
望征鞍不见，况是并州，自古高城。
几多映月凭肩私语，傍花和泪深盟。
争信道、三年虚负，一事无成。
瑶珮空传好好，秦筝闻说琼琼。
此心在了，半边明镜，终遇今生。

名句书法欣赏

晁端礼瑶珮空传好好，秦筝闻说琼琼书法作品欣赏
瑶珮空传好好，秦筝闻说琼琼书法作品

参考注释

好好

(1).喜悦貌。《诗·小雅·巷伯》：“骄人好好，劳人草草。” 毛传：“好好，喜也。”

(2).犹认真，努力。唐李商隐《送崔珏往西川》诗：“浣花牋纸桃花色，好好题诗咏玉鉤。”《武王伐纣平话》卷下：“ 文王曰：‘上啟母，善保岁寒，好好将息，切莫生忧。’”《水浒传》第三七回：“那梢公喝道：‘你三个好好商量，快回我话。’”如：好好学习，天天向上。

(3).形容很好，完好。《水浒传》第九八回：“今已三年有餘，尸骸如何兀是好好地？” 清孔尚任《桃花扇·却奁》：“把好好东西都丢一地，可惜，可惜！”《儒林外史》第九回：“船家道：‘好好的一条河路，你走就走罢了。’”

(4).谓平白无故，无端。宋秦观《品令》词之一：“好好地恶了十来日，恰而今、较些不？”《红楼梦》第七四回：“只见贾璉进来，拍手嘆气道：‘好好的又生事！’” 洪深《香稻米》第二幕：“ 双喜也是大人了，怎么好好的会失足落下河去的呢？”

(5). 唐乐妓名。唐杜牧《张好好诗》序：“ 牧太和三年，佐故吏部沉公江西幕，好好年十三，始以善歌来乐籍中。”后泛指乐妓。宋张耒《赠张公贵》诗：“酒市逢好好，琵琶失玲瓏。”

(6).犹大大。多用来形容程度深。《＜刘半农诗选＞自序》：“好好的透了一口气。” 洪深《香稻米》第二幕：“果然今朝弄出事情来了！你这次是好好的要吃点苦头的了。”

秦筝

古秦地(今陕西一带)的一种弦乐器。似瑟，传为秦蒙恬所造，故名。三国魏曹丕《善哉行》：“ 齐侣发东舞，秦筝奏西音。” 晋潘岳《笙赋》：“ 晋野悚而投琴，况齐瑟与秦筝。” 唐岑参《秦筝歌送外甥萧正归京》诗：“汝不闻秦筝声最苦，五色缠弦十三柱。” 宋晏几道《蝶恋花》词：“细看秦筝，正似人情短。” 清陈维崧《鹧鸪天·苦雨和蘧庵先生》词：“雪登麦积秦筝苦，雨歇丛臺赵女娇。”

闻说

犹听说。唐孟浩然《洛中访袁拾遗不遇》诗：“闻説梅花早，何如北地春？”《水浒传》第二三回：“江湖上多闻説武二郎名字，不期今日却在这里相会。” 清吴伟业《闻台州警》诗之一：“闻説天台踰万丈，可容长啸碧峯头？”

琼琼

美好貌。唐顾况《朝上清歌》：“萧寥天清而灭云，目琼琼兮情感。” 元张可久《天净沙·梅轩席上》曲：“琼琼竹外横枝，真真月下吟诗。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。