“倘然云外老，他日亦相寻”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

倘然云外老，他日亦相寻

释义

名句出处

出自唐代贯休的《送僧归翠微》

全文：
只衲一个衲，翠微归旧岑。
不知何岁月，即得到师心。
径绕千峰细，庵开乱木深。
倘然云外老，他日亦相寻。

贯休倘然云外老，他日亦相寻书法作品欣赏
倘然云外老，他日亦相寻书法作品

(1).惊疑貌。《庄子·在宥》：“ 云将东游，过扶摇之枝而适遭鸿蒙。鸿蒙方将拊脾雀跃而游，云将见之，倘然止，贄然立。” 成玄英疏：“倘，惊疑貌。”

(2).悠闲貌；自然貌。唐司空图《二十四诗品·疏野》：“倘然适意，岂必有为，若其天放，如是得之。” 清王夫之《读四书大全说·论语·先进三》：“气不载理，只随寿命聚散，倘然而生，溘然而死。”

(3).倘若，假如。《二刻拍案惊奇》卷四：“倘然当官告理，且不顾他声名不妙，谁奈烦与他调唇弄舌！”《老残游记》第三回：“因为已是九月底天气，虽十分和暖，倘然西北风一起，立刻就要穿棉了。”《惨世界》第九回：“限你十天，倘然过了这十天，还是没有，就要按着不敬官长的律例，办你的罪名。”

(1).指高空。隋李播《天象赋》：“动则飞跃於云外，止则盘縈於汉沂。” 元谷子敬《城南柳》第三折：“龙鳞般云外飘，鹅毛般江上剪，蝶翅般风中旋。” 清郑燮《瑞鹤仙·官宦家》词：“笙歌云外迥。正烛烂星明，花深夜永。”

(2).高山之上。亦指世外。唐元稹《玉泉道中作》诗：“遐想云外寺，峯峦渺相望。” 宋吴文英《齐天乐》词：“流红江上去远，翠尊曾共醉，云外别墅。” 元虞集《送先陇二邻僧还吴》诗之二：“云外催归锡，松间觅旧题。”

(3).比喻仙境。宋吴文英《浣溪沙·春情》词：“青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。” 宋家铉翁《念奴娇·中秋纪梦》词：“縹緲琼宫，溟茫朱户，不与尘寰隔。翩然鹤下，时传云外消息。”

(1) 将来;来日,将来的某一天或某一时期

他日见于王。——《孟子·梁惠王下》

他日驴一鸣。——《战国策·魏策》

他日不忘老人芋。——清· 周容《芋老人传》

愿他日得志。

(2) 以往;昔日

(1).相继；接连不断。南朝梁江淹《效古》诗之一：“谁谓人道广，忧慨自相寻。”《北史·源贺传》：“ 陈将吴明彻寇淮南，歷阳、瓜步相寻失守。”《花月痕》第四六回：“覆辙相寻，曾不知戒，内阁耳目犹人有先机议处，以肃戎行者乎？”

(2).寻访；找寻。唐韦瓘《周秦行纪》：“今夜风月甚佳，偶有二女伴相寻，况又遇嘉宾，不可不成一会。” 宋朱熹《丽泽堂》诗：“感君怀我意，千里梦相寻。”《水浒传》第十九回：“到得那里，相寻着吴用、刘唐船隻，合做一处。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。