“灼灼千门晓，辉辉万井春”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

灼灼千门晓，辉辉万井春

释义

名句出处

出自唐代韩濬的《清明日赐百僚新火》

全文：
朱骑传红烛，天厨赐近臣。
火随黄道见，烟绕白榆新。
荣耀分他日，恩光共此辰。
更调金鼎膳，还暖玉堂人。
灼灼千门晓，辉辉万井春。
应怜萤聚夜，瞻望及东邻。

名句书法欣赏

韩濬灼灼千门晓，辉辉万井春书法作品欣赏
灼灼千门晓，辉辉万井春书法作品

参考注释

灼灼

(1) 耀眼,光亮

若日出之灼灼。——《新书》

(2) 明白地

灼灼如此

千门

(1).犹千家。宋韩维《和景仁元夕》诗：“簫鼓千门沸，弓刀万马腾。” 陈三立《十月十四夜饮秦淮楼感赋》诗：“狼嘷豕突哭千门，溅血车菌处处村。”

(2).众多宫门。亦借指众多宫殿。汉班固《西都赋》：“张千门而立万户，顺阴阳以开闔。” 唐杜甫《哀江头》诗：“江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁緑。”《资治通鉴·唐文宗开成元年》：“流血千门，僵尸万计。” 胡三省注：“ 汉武帝起建章宫，度为千门万户，后世遂谓宫门为千门。” 清吴伟业《海市》诗之四：“千门听击冯夷鼓，六博看投玉女壶。”

(3).佛教语。谓种种修行的法门。千，言其多。北齐颜之推《颜氏家训·归心》：“万行归空，千门入善。”

辉辉

(1).显赫貌。三国魏曹植《王仲宣诔》：“君侍华轂，辉辉王涂。”

(2).光耀貌。北周庾信《灯赋》：“辉辉朱烬，焰焰红荣。” 唐杜甫《不寐》诗：“翳翳月沉雾，辉辉星近楼。” 宋曾巩《照影亭》诗：“河流縈槛色辉辉，无数幽禽入镜飞。”

(3).亮光。唐杜甫《见萤火》诗：“却绕井栏添箇箇，偶经花蕊弄辉辉。”

(4).光泽，润泽。唐张鷟《游仙窟》：“辉辉面子，荏苒畏弹穿；细细腰支，参差疑勒断。”

煇煇：明亮貌。唐韩濬《清明日赐百僚新火》诗：“灼灼千门晓，煇煇万井春。” 宋苏轼《东坡志林》卷一：“日月煇煇於外，其贼在於内。”

赤色貌。《文选·张衡＜西京赋＞》：“金戺玉阶，彤庭煇煇。” 薛综注：“煇煇，赤色貌。”

万井

(1).古代以地方一里为一井，万井即一万平方里。《汉书·刑法志》：“地方一里为井……一同百里，提封万井。”

(2).千家万户。唐陈子昂《谢赐冬衣表》：“三军叶庆，万井相欢。” 宋张孝祥《水调歌头·桂林中秋》词：“千里江山如画，万井笙歌不夜。” 明凤尹岐《送兄广东参政应奎》诗：“青连橄欖千家雨，黄触桄榔万井烟。”《花月痕》第八回：“阁（吕仙阁）分三层……远则四围山石，万井人烟。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。