“其如玉女正投壶，笑电霏霏作天喜”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

其如玉女正投壶，笑电霏霏作天喜

释义

名句出处

出自唐代陆龟蒙的《奉酬袭美苦雨见寄》

全文：
松篁交加午阴黑，别是江南烟霭国。
顽云猛雨更相欺，声似虓号色如墨。
茅茨裛烂檐生衣，夜夜化为萤火飞。
萤飞渐多屋渐薄，一注愁霖当面落。
愁霖愁霖尔何错，灭顶于余奚所作。
既不能赋似陈思王，又不能诗似谢康乐。
昔年尝过杜子美，亦得高歌破印纸。
惯曾掀搅大笔多，为我才情也如此。
高揖愁霖词未已，披文忽自皮夫子。
哀弦怨柱合为吟，忄宅我穷栖蓬藋里。
初悲湿翼何由起，末欲笺天叩天耳。
其如玉女正投壶，笑电霏霏作天喜。
我本曾无一棱田，平生啸傲空渔船。
有时赤脚弄明月，踏破五湖光底天。
去岁王师东下急，输兵粟尽民相泣。
伊予不战不耕人，敢怨烝黎无糁粒。
不然受性圆如规，千姿万态分毫厘。
唾壶虎子尽能执，舐痔折枝无所辞。
有头强方心强直，撑拄颓风不量力。
自爱垂名野史中，宁论抱困荒城侧。
唯君浩叹非庸人，分衣辍饮来相亲。
横眠木榻忘华荐，对食露葵轻八珍。
欲穷玄，凤未白。
欲怀仙，鲸尚隔。
不如驱入醉乡中，只恐醉乡田地窄。

名句书法欣赏

陆龟蒙其如玉女正投壶，笑电霏霏作天喜书法作品欣赏
其如玉女正投壶，笑电霏霏作天喜书法作品

参考注释

其如

怎奈；无奈。唐刘长卿《硖石遇雨宴前主簿从兄子英宅》诗：“虽欲少留此，其如归限催。” 宋欧阳修《渔家傲》词之六：“料得明年秋色在，香可爱，其如镜里花颜改。” 元萧德祥《杀狗劝夫》第三折：“你倒生的乖，其如我不騃。你将人杀死，怎教兄弟埋。”

玉女

(1).对他人之女的美称。《礼记·祭统》：“故国君取夫人之辞曰：‘请君之玉女，与寡人共有敝邑。’” 郑玄注：“言玉女者，美言之也。君子於玉比德焉。”《史记·秦本纪》：“乃妻之姚姓之玉女。” 唐张谔《三日岐王宅》诗：“玉女贵妃生，嫛婗始发声。” 宋黄庭坚《谢张仲谋端午送巧作》诗：“君家玉女从小见，闻道如今画不成。”

(2).美女。《吕氏春秋·贵直》：“ 惠公即位二年，淫*色暴慢，身好玉女。” 高诱注：“玉女，美女也。” 唐段成式《酉阳杂俎·玉格》：“一夕，悉化为玉女，惑其徒。”《宣和遗事》前集：“到晚后乘龙车凤輦，去三十六宫二十四苑闲游，有多少天仙玉女。”

(3).仙女。《神异经·东荒经》：“﹝ 东王公 ﹞恒与一玉女投壶。”《楚辞·贾谊＜惜誓＞》：“建日月以为盖兮，载玉女於后车。” 朱熹集注：“玉女，青要、乘弋等也。”《文选·张衡＜思玄赋＞》：“载太华之玉女兮，召洛浦之虙妃。” 刘良注：“玉女，太华神女。” 唐李商隐《寄远》诗：“ 桓娥擣药无时已，玉女投壶未肯休。” 清龚自珍《戒将归文》：“造亭亭之高宫兮，接玉女於云涯。”

(4).常与“金童”对举，指侍奉仙人的女童。《儿女英雄传》缘起首回：“一时仙乐数声，画阁开处，左有金童，右有玉女。”

(5).草名，即女萝。《尔雅·释草》：“蒙，玉女。” 郭璞注：“蒙，即唐也，女萝别名。”

投壶

古时宴会时的娱乐活动,大家轮流把筹投入壶中,投中少者须罚酒

笑电

《神异经·东荒经》：“东荒山中有大石室，东王公居焉……恒与一玉女投壶，每投千二百矫，……矫出而脱悮不接者，天为之笑。” 张华注：“言笑者，天口流火炤灼，今天不下雨而有电光是天笑也。”后遂以“笑电”指闪电。亦为闪电不雨之典。唐陆龟蒙《奉酬袭美苦雨见寄》诗：“其如玉女正投壶，笑电霏霏作天喜。” 宋杨亿《无题》诗之一：“纔断謌云成梦雨，陡回笑电作嗔霆。” 清黄遵宪《天津纪乱》诗之四：“噫风倾海市，笑电掉雷车。”

霏霏

(1).雨雪盛貌。《诗·小雅·采薇》：“今我来思，雨雪霏霏。”《楚辞·王逸＜九思·怨上＞》：“雷霆兮硠礚，雹霰兮霏霏。”原注：“霏霏，集貌。” 宋范仲淹《岳阳楼记》：“若夫淫雨霏霏，连月不开。” 清唐孙华《柳絮》诗之一：“搅天晴雪日霏霏，忽漫成团密又稀。”

(2).泛指浓密盛多。《楚辞·九章·涉江》：“霰雪纷其无垠兮，云霏霏而承宇。”《晋书·胡毋辅之传》：“ 澄（王澄）尝与人书曰：‘ 彦国吐佳言如锯木屑，霏霏不絶，诚为后进领袖也。’” 唐欧阳詹《回鸾赋》：“鬱霏霏以葳蕤，辉熠熠以严顒。”《二刻拍案惊奇》卷二十：“阴风惨惨，杀气霏霏。” 清孙枝蔚《杂咏》：“渺渺春江孤雁去，霏霏古树暗香来。”

(3).飘洒，飞扬。晋潘岳《西征赋》：“雍人缕切，鸞刀若飞，应刃若俎，靃靃霏霏。” 唐贾至《铜雀台》诗：“抚弦心断絶，听管泪霏霏。” 五代王定保《唐摭言·梦》：“俄梦朱衣道人，长丈餘，特以青灰落衣襟霏霏然。”

(4).纷乱貌。汉王粲《羽猎赋》：“鹰犬竞逐，弈弈霏霏。” 唐韦应物《赠别河南李功曹》诗：“忽復不相见，心思乱霏霏。”

天喜

星相术士的迷信说法，日支和月建相合，如正月逢戌日，二月逢亥日，是为吉日，谓之天喜。见《协纪辨方书·义例二》。元关汉卿《窦娥冤》第二折：“孩儿，你可曾算我两箇的八字，红鸞天喜几时到命哩？” 元刘庭信《端正好·金钱问卜》套曲：“用神有天喜临，主令的财官旺。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。