“萧萧离俗影，扰扰望乡心”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

萧萧离俗影，扰扰望乡心

释义

名句出处

出自唐代王勃的《出境游山二首》

全文：
源水终无路，山阿若有人。
驱羊先动石，走兔欲投巾。
洞晚秋泉冷，岩朝古树新。
峰斜连鸟翅，磴叠上鱼鳞。
化鹤千龄早，元龟六代春。
浮云今可驾，沧海自成尘。
振翮凌霜吹，正月伫天浔。
回镳凌翠壑，飞轸控青岑。
岩深灵灶没，涧毁石渠沉。
宫阙云间近，江山物外临。
玉坛栖暮夜，珠洞结秋阴。
萧萧离俗影，扰扰望乡心。
谁意山游好，屡伤人事侵。

名句书法欣赏

王勃萧萧离俗影，扰扰望乡心书法作品欣赏
萧萧离俗影，扰扰望乡心书法作品

参考注释

萧萧

(1) 形容马嘶鸣声

马鸣萧萧

萧萧班马鸣。——唐· 李白《送友人》

车辚辚,马萧萧。——唐· 杜甫《兵车行》

(2) 风声

风萧萧兮易水寒。——《战国策·燕策》

风萧萧

(3) 冷落凄清的样子

(4) 花白稀疏的样子

祖父看见了镜里的白发萧萧

离俗

(1).避开俗世。谓隐居。《韩非子·有度》：“离俗隐居，而以作非上，臣不谓义。”《淮南子·人间训》：“ 单豹倍世离俗，巖居谷饮，不衣丝麻，不食五穀，行年七十，犹有童子之颜色。” 三国魏曹植《七启》：“ 玄微子隐居大荒之庭，飞遯离俗，澄神定灵。”

(2).超出凡俗。清薛福成《诰授奉直大夫户部云南司主事王君墓志铭》：“ 王君默抱孤芳，离俗超羣。”

扰扰

形容纷乱的样子

绿云扰扰,梳晓鬟也。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

乡心

思念家乡的心情。唐刘长卿《新年作》诗：“乡心新岁切，天畔独潸然。” 明袁宏道《高唐道中》诗：“乡心随日暮，望眼尽天低。” 潘漠华《乡心》：“呵！缠*绵的乡心。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。