“时无英雄，使竖子成名！”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

时无英雄，使竖子成名！

释义

名句出处

摘自《晋书·列传·第十九章》

解释：时代没有英雄，竞让(刘邦)这小子成了大名。

原文摘要：
宁，籍相见与别。或讥之，籍曰：“礼岂为我设邪！”邻家少妇有美色，当垆沽酒。籍尝诣饮，醉，便卧其侧。籍既不自嫌，其夫察之，亦不疑也。兵家女有才色，未嫁而死。籍不识其父兄，径往哭之，尽哀而还。其外坦荡而内淳至，皆此类也。时率意独驾，不由径路，车迹所穷，辄恸哭而反。尝登广武，观楚、汉战处，叹曰：“时无英雄，使竖子成名！”登武牢山，望京邑而叹，于是赋《豪杰诗》。景元四年冬卒，时年五十四。籍能属文，初不留思。作《咏怀诗》八十余篇，为世所重。著《达庄论》，叙无为之贵。文多不录。籍尝于苏门山遇孙登，与商略终古及栖神导气之术，登皆不应，籍因长啸而退。至半岭，闻有声若鸾凤之音，响乎岩谷，乃登之啸也。遂归著《大人先生传》

名句书法欣赏

房玄龄时无英雄，使竖子成名！书法作品欣赏
时无英雄，使竖子成名！书法作品

参考注释

英雄

非凡出众的人物。指见解、才能超群出众或领袖群众的人

总揽英雄。——《三国志·诸葛亮传》

英雄乐业。

英雄无觅孙仲谋处。—— 宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

竖子成名

《晋书·阮籍传》：“﹝ 阮籍 ﹞尝登广武，观楚汉战处，嘆曰：‘时无英雄，使竖子成名。’”后指无能者侥幸得以成名。清丁澎《题曾青藜尊人传后》诗：“竖子成名何足齿，天下英雄君与孤。” 傅尃《哭杨笃生》诗：“鬼雄入梦二三辈，竖子成名千百场。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。