“赤日炎炎似火烧，野田禾稻半枯焦。”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

赤日炎炎似火烧，野田禾稻半枯焦。

释义

名句出处

摘自《水浒传·第十六回》

解释：烈日当空好似天在下火，烤焦了田野中的稻禾。

原文摘要：
是有贼，我们去休。”杨志说道：“俺只道是歹人，原来是几个贩枣子的客人。”老都管道：“似你方才说时，他们都是没命的。”杨志道：“不必相闹，俺只要没事便好。你们且歇了，等凉些走。”众军汉都笑了。杨志也把朴刀插在地上，自去一边树下坐了歇凉。没半碗饭时，只见远远地一个汉子，挑着一副担桶，唱上冈子来。唱道：“赤日炎炎似火烧，野田禾稻半枯焦。农夫心内如汤煮，楼上王孙把扇摇。”那汉子口里唱着，走上冈子来，松林里头歇下担桶，坐地乘凉。众军看见了，便问那汉子道：“你桶里是甚么东西？”那汉子应道：“是白酒。”众军道：“挑往那里去？”那汉子道：“挑去村里卖。”众军道：“多少钱一桶？”那汉子道：“五贯足钱。”众军商量道：“我们又热又渴，何不买些吃？

名句书法欣赏

施耐庵赤日炎炎似火烧，野田禾稻半枯焦。书法作品欣赏
赤日炎炎似火烧，野田禾稻半枯焦。书法作品

参考注释

赤日

(1).红日；烈日。唐杜甫《晚晴》诗：“南天三旬苦雾开，赤日照耀从西来。” 宋王安石《元丰行示德逢》：“四山翛翛映赤日，田背坼如龟兆出。”《水浒传》第十六回：“赤日炎炎似火烧，野田禾稻半枯焦。”

(2).比喻天子。唐杜甫《奉同郭给事汤东灵湫作》：“有时浴赤日，光抱空中楼。” 仇兆鳌注：“天子所浴，故比之赤日也。”

炎炎

(1)

(2) 形容夏天阳光猛烈

赤日炎炎

(3) 形容火势旺盛

炎炎的烈火

(4) 形容威势、气焰很盛

况彼正是炎炎之际,何事不可为?——《于谦全传》

火烧

表面没有芝麻的烧饼

野田

犹田野。《南齐书·祥瑞志》：“ 永明二年八月，梁郡睢阳县界野田中获嘉禾，一茎二十三穗。” 唐王维《偶然作》诗之二：“得意苟为乐，野田安足鄙。” 清魏源《京口琴娘曲》：“野田积水淮南道，日乞穷途夜青草。”

禾稻

稻谷。《后汉书·东夷传·倭》：“土宜禾稻、麻紵、蚕桑，知织绩为縑布。”《晋书·东夷传·倭人》：“其地温暖，俗种禾稻紵麻而蚕桑织绩。”

枯焦

(1) 焦枯

枯焦的尸骨

(2) 干枯

久旱不雨,禾苗枯焦

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。