“咫尺岐路分，苍烟蔽回首”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

咫尺岐路分，苍烟蔽回首

释义

名句出处

出自唐代鲍溶的《夏日华山别韩博士愈》

全文：
别地泰华阴，孤亭潼关口。
夏日可畏时，望山易迟久。
暂因车马倦，一逐云先后。
碧霞气争寒，黄鸟语相诱。
三峰多异态，迥举仙人手。
天晴捧日轮，月夕弄星斗。
幽疑白帝近，明见黄河走。
远心不期来，真境非吾有。
鸟鸣草木下，日息天地右。
踯躅因风松，青冥谢仙叟。
不知无声泪，中感一颜厚。
青霄上何阶，别剑空朗扣。
故乡此关外，身与名相守。
迹比断根蓬，忧如长饮酒。
生离抱多恨，方寸安可受。
咫尺岐路分，苍烟蔽回首。

名句书法欣赏

鲍溶咫尺岐路分，苍烟蔽回首书法作品欣赏
咫尺岐路分，苍烟蔽回首书法作品

参考注释

咫尺

(1) 比喻相距很近

天威不违颜咫尺。——《左传·僖公九年》

咫尺之遥

(2) 比喻微小

无咫尺之功

岐路

(1).岔路。《列子·说符》：“ 杨子之邻人亡羊，既率其党，又请杨氏之竖追之。杨子曰：‘嘻！亡一羊，何追者之众？’邻人曰：‘多岐路。’” 三国魏曹植《美女篇》诗：“美女妖且闲，採桑岐路间。” 明沉鲸《双珠记·僧榻传音》：“事参商，心悒怏，岐路多亡羊。”《儒林外史》第一回：“人生南北多岐路，将相神仙，也要凡人做。”

(2).指离别分手处。北齐颜之推《颜氏家训·风操》：“别易会难，古人所重；江南饯道，下泣言离……北间风俗，不屑此事，岐路言离，欢笑分首。” 唐王勃《杜少府之任蜀州》诗：“海内存知己，天涯若比邻。无为在岐路，儿女共沾巾。”

(3).比喻官场中险易难测的前途。《后汉书·邓彪等传论》：“统之，方轨易因，险涂难御。故昔人明慎於所受之分，迟迟於岐路之间也。” 唐元稹《酬乐天得微之诗知通州事因成》诗之三：“满身沙蝨无防处，独脚山魈不奈何。甘受鬼神侵骨髓，常忧岐路处风波。”

(4).不正当的途径。唐张固《幽闲鼓吹》：“ 德裕为兵部尚书，自得岐路，必当大拜，宗閔多方阻之未效。”

(5).即岐路人。江湖艺人。明朱有燉《半夜朝元》第一折：“便休将财物逞，则俺这泼岐路恩情似画饼。”

苍烟

苍茫的云雾。唐陈子昂《岘山怀古》诗：“野树苍烟断，津楼晚气孤。” 金元好问《泛舟大明湖》诗：“看山水底山更佳，一堆苍烟收不起。”《花月痕》第十五回：“细看春色低红烛，烦向苍烟问白鸥。”

回首

(1) 把头转向后方

(2) 回顾

可堪回首。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

(3) 婉辞。死亡

回首之日

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。