“风尘点汙青春面，自汲寒泉洗醉红”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

风尘点汙青春面，自汲寒泉洗醉红

释义

名句出处

出自宋代黄庭坚的《寄杜家父二首》

全文：
风尘点汙青春面，自汲寒泉洗醉红。
径欲题诗嫌浪许，杜郎觅句有新功。

名句书法欣赏

黄庭坚风尘点汙青春面，自汲寒泉洗醉红书法作品欣赏
风尘点汙青春面，自汲寒泉洗醉红书法作品

参考注释

风尘

(1) 比喻旅途的艰辛劳累

国步初返正,乾坤尚风尘。——杜甫《赠别贺兰铦》

风尘仆仆

(2) 比喻纷乱的社会或漂泊江湖的境况

风尘知己

(3) 旧指娼妓生涯

沦落风尘

青春

(1) 青年时代

壮丽的青春

(2) 也用于比喻

百年老厂恢复了青春

(3) 指少年、青年人的年龄

青春几何

(4) 春天草木茂盛呈青葱色,所以春天称青春

青春作伴好还乡。——唐· 杜甫《闻官军收河南河北》

寒泉

(1).清冽的泉水或井水。《易·井》：“井洌寒泉，食。” 晋左思《招隐诗》之二：“前有寒泉井，聊可莹心神。” 唐王昌龄《行路难诗》：“双丝作綆繫银瓶，白尺寒泉轆轤上。” 清宣鼎《夜雨秋灯录·忠魂入梦》：“遂耸身投井死，土人义之，遂闭塞井，阑上加黄土，因近官衙，不敢作殯宫墓道，然亦不忍再酌寒泉，遂筑如平阜。”

(2).《诗·邶风·凯风》：“爰有寒泉，在浚之下。有子七人，母氏劳苦。”诗序谓“美七子能尽其孝道，以慰其母心”。后世遂以“寒泉”为子女孝敬母亲的典故。《文选·潘岳＜寡妇赋＞》：“览寒泉之遗叹兮，咏《蓼莪》之餘音。” 吕向注：“《诗》云：‘爰有寒泉，在浚之下，有子七人，母氏劳苦。’……孝子思养其亲，故览咏是篇而有遗叹。” 南朝齐谢朓《齐敬皇后哀策文》：“思寒泉之罔极兮，託彤管於遗咏。”参见“ 寒泉之思 ”。

(3).犹黄泉，九泉。唐王勃《为原州赵长史为亡父度人表》：“但臣霜露之感，瞻彼岸而神销；乌鸟之诚，俯寒泉而思咽。” 蒋清翊注：“寒泉，今指黄泉。”

(4).古代泉名。在今湖南祁阳县境内。唐元结《寒泉铭序》：“ 湘江西峯直平阳江口，有寒泉出於石穴……其水本无名称也，为其当暑大寒，故命曰寒泉。”

醉红

(1).酒醉后颜面泛红色。宋黄庭坚《阮郎归》词：“传杯犹似少年豪，醉红浸雪毛。” 宋范成大《三登乐》词：“归鬢任霜，醉红未老。”

(2).指红花。宋王安石《蔷薇》诗之二：“浓緑扶疏云对起，醉红撩乱雪争开。” 宋黄庭坚《寄杜家父》诗之二：“风尘点污青春面，自汲寒泉洗醉红。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。