“不知今有汉，唯言昔避秦”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

不知今有汉，唯言昔避秦

释义

名句出处

出自唐代王绩的《田家三首（一作王勃诗）》

全文：
阮籍生涯懒，嵇康意气疏。
相逢一醉饱，独坐数行书。
小池聊养鹤，闲田且牧猪。
草生元亮径，花暗子云居。
倚床看妇织，登垄课儿锄。
回头寻仙事，并是一空虚。
家住箕山下，门枕颍川滨。
不知今有汉，唯言昔避秦。
琴伴前庭月，酒劝后园春。
自得中林士，何忝上皇人。
平生唯酒乐，作性不能无。
朝朝访乡里，夜夜遣人酤。
家贫留客久，不暇道精粗。
抽帘持益炬，拔箦更燃炉。
恒闻饮不足，何见有残壶。

名句书法欣赏

王绩不知今有汉，唯言昔避秦书法作品欣赏
不知今有汉，唯言昔避秦书法作品

参考注释

不知

是指对于某种事物不清楚和不理解，和知道的意思相反。

有汉

指汉代。有，助词。汉韦孟《讽谏》诗：“於赫有汉，四方是征。”《后汉书·东夷传赞》：“ 嬴末纷乱，燕人违难，杂华浇本，遂通有汉。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·时序》：“爰至有汉，运接燔书，高祖尚武，戏儒简学。”

避秦

(1). 晋陶潜《桃花源记》：“自云先世避秦时乱，率妻子邑人，来此絶境，不復出焉。”后以“避秦”指避世隐居。北周庾信《周大将军司马裔神道碑》：“ 夏阳适晋，得随会而同奔；东海避秦，与毛公而俱隐。” 唐苏广文《自商山宿隐居》诗：“闻道桃园堪避秦，寻幽数日不逢人。”

(2).指躲避强*暴或战乱。《元人小令集·梧叶儿·天台洞》：“夕有猿敲户，朝无客扣门，见几个捕鱼人，犹自向山中避秦。” 清李渔《奈何天·狡脱》：“我们参禪原是虚名，避秦乃其实意。” 李大钊《警告*全*国父老书》：“乃若安南亡于法，朝鲜并于日，其墐户无天，避秦无地之惨剧，尤为见者心酸，闻者发指。”

(3).簏名。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。