“一缄琼玖赠，万里别离愁”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

一缄琼玖赠，万里别离愁

释义

名句出处

出自唐代武元衡的《酬李十一尚书西亭暇日书怀见寄十二韵之作》

全文：
鼎铉昔云忝，西南分主忧。
烟尘开僰道，旌节护蛮陬。
任重功无立，力微恩未酬。
据鞍惭齿发，责帅惧春秋。
高德闻郑履，俭居称晏裘。
三刀君入梦，九折我回輈。
时景屡迁易，兹言期退休。
方追故山事，岂谓台阶留。
遐抱清净理，眷言兰杜幽。
一缄琼玖赠，万里别离愁。
巴岭云外没，蜀江天际流。
怀贤耿遥思，相望凤池头。

名句书法欣赏

武元衡一缄琼玖赠，万里别离愁书法作品欣赏
一缄琼玖赠，万里别离愁书法作品

参考注释

琼玖

(1).琼和玖。泛指美玉。《诗·卫风·木瓜》：“投我以木瓜，报之以琼玖。” 毛传：“琼、玖，玉名。”

(2).后世常用以美称礼物。唐钱起《酬长孙绎蓝溪寄杏》诗：“芳馨来满袖，琼玖愿酬篇。” 元朱晞颜《拟＜古诗十九首＞》之一：“愿勗瓜李心，为君报琼玖。”

(3).喻冰雪。宋张孝祥《忆秦娥·雪》词：“天花落，千林琼玖，满空鸞鶮。”《群音类选·椒觞记·师生讌雪》：“想仙姬摇珮瀛洲，巧将紈素，剪成六出，纷纷琼玖，幻景果谁收。”

(4).喻贤才。宋叶适《送陈彦群》诗：“雍容入儒雅，磨错见琼玖。”

万里

万里(1916－ ) : 中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共*产*党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。

别离

(1) 离别;分离

别离家乡,踏上征途

心知长别离。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

商人重利轻别离。——唐· 白居易《琵琶行

并序

(2) 》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。