“浮萍偶相值，怅此临岐饯”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

浮萍偶相值，怅此临岐饯

释义

名句出处

出自宋代李处权的《送范才元》

全文：
古云七尺驱，不及一尺面。
纷纷阅人久，过眼今乃见。
吾弟外门杰，籍甚东周彦。
澜翻倒三峡，浩博横万卷。
不减王夷甫，似是曹子建。
抱负三十年，始遇相君荐。
声名彻当宁，赐对金銮殿。
乃不留石渠，颇动荐绅叹。
大藩须按察，此事君亦漫。
遥知闭斋阁，幽讨在几案。
岁月局上消，山水琴中玩。
官池本不浑，慎勿惊鱼乱。
明年麦秋残，荔子承清宴。
即席酒椽笔，可酢风味献。
归来佐中兴，密勿膺帝眷。
不忍话艰难，江淮尚酣战。
乃翁月旦评，饱学富文翰。
当年蒙赏音，好我置华馔。
侑觞出歌舞，色温微笑粲。
回头隔生死，拊事脸必泫。
而今百无堪，老大足忧患。
读书只自误，株愚不知变。
平生一丘壑，竞此岂其慢。
正可卷而怀，安於素贫贱。
故乡无巢归，客子斗身健。
功名要晚就，婚嫁须早办。
浮萍偶相值，怅此临岐饯。
更待南雁回，书来警衰愞。

名句书法欣赏

李处权浮萍偶相值，怅此临岐饯书法作品欣赏
浮萍偶相值，怅此临岐饯书法作品

参考注释

浮萍

旧大陆的一种浮萍科植物,一年生草本植物,叶子浮在水面,下面生须根。可入药

相值

(1).犹相遇。南朝梁江淹《知己赋》序：“始於北府相值，倾盖无已。” 唐韩愈《寄皇甫湜》诗：“昏昏还就枕，惘惘梦相值。” 宋苏轼《芙蓉城》诗：“此生流浪随沧溟，偶然相值两浮萍。” 郭沫若《今津纪游》六：“我的视线同她们觌面相值。”

(2).相当；相匹敌。《仪礼·丧服》“大功八升若九升” 汉郑玄注：“欲其文相值。” 明胡应麟《少室山房笔丛·九流绪论中》：“ 晁公武《读书志》考诸人与河汾（指隋王通）絶不相值，甚详，第亦无庸事此，读《中説》即瞭然。”

临岐

亦作“ 临歧 ”。本为面临歧路，后亦用为赠别之辞。《文选·鲍照＜舞鹤赋＞》：“指会规翔，临岐矩步。” 李善注：“岐，岐路也。” 唐杜甫《送李校书》诗：“临岐意颇切，对酒不能喫。” 宋范成大《谭德称杨商卿父子送余作诗以别》：“临岐心曲两茫然，但祝频书无别语。” 元郑光祖《倩女离魂》第三折：“自执手临岐，空留下这场憔悴，想人生最苦别离。” 清顾炎武《酬李处士因笃》诗：“泚笔作长歌，临歧为余貺。” 郁达夫《别掌书某君》诗：“这我新诗锦不如，临歧叩马请回车。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。