“红缕葳蕤紫茸软，蝶飞参差花宛转”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

红缕葳蕤紫茸软，蝶飞参差花宛转

释义

名句出处

出自唐代王建的《织锦曲》

全文：
大女身为织锦户，名在县家供进簿。
长头起样呈作官，闻道官家中苦难。
回花侧叶与人别，唯恐秋天丝线干。
红缕葳蕤紫茸软，蝶飞参差花宛转。
一梭声尽重一梭，玉腕不停罗袖卷。
窗中夜久睡髻偏，横钗欲堕垂著肩。
合衣卧时参没后，停灯起在鸡鸣前。
一匹千金亦不卖，限日未成宫里怪。
锦江水涸贡转多，宫中尽著单丝罗。
莫言山积无尽日，百尺高楼一曲歌。

名句书法欣赏

王建红缕葳蕤紫茸软，蝶飞参差花宛转书法作品欣赏
红缕葳蕤紫茸软，蝶飞参差花宛转书法作品

参考注释

葳蕤

(1) 草木茂盛,枝叶下垂的样子

上葳蕤而防露兮。——《楚辞·七谏·初放》

羽盖葳蕤。——张衡《东京赋》

葳蕤自生光。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(2) 委顿;委靡不振

紫茸

(1).紫色细茸花。《文选·郭璞＜江赋＞》：“扬皜毦，擢紫茸。” 李善注：“毦与茸，皆草花也。”《文选·谢灵运＜于南山往北山经湖中瞻眺＞诗》：“初篁苞緑籜，新蒲含紫茸。” 吕向注：“紫茸，蒲花也。” 唐李贺《恼公诗》：“杜若含清露，河蒲聚紫茸。”

(2).指细软的绒毛。唐杜牧《扬州》诗之一：“喧闐醉年少，半脱紫茸裘。” 宋俞琰《席上腐谈》卷上：“北方毛段细软者曰子氄子，谓毛之细者。氄，温柔貌，《书·尧典》云‘鸟兽氄毛’是也。今讹为紫茸。”

参差

(1) 不齐

参差荇菜。——《诗·周南·关睢》

青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

瓦缝参差,多于周身之帛缕。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

(2) 早晚相差

参差了三两年

(3) 差池;失误

没半点儿参差

译意参差

(4) 马虎

不敢参差

(5) 关系不融洽

人人不睦,个个参差

宛转

(1) 圆场;圆成

店主八折了五两银子,没处取讨,索性做个宛转。——明· 冯梦龙《警世通言》

(2) 辗转

路宛转石间。——《徐霞客游记·游黄山记》

宛转而不卧

(3) 婉转

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。