“君到淮南明月夜，为问崔娘安否”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

君到淮南明月夜，为问崔娘安否

释义

名句出处

出自元代张翥的《金缕词送王季境还广陵》

全文：
西子湖边路。
看依然、水光山色，自宜晴雨。
天上归来重载酒，惟有旧盟鸥鹭。
笑鬓影、星星如许。
公子华筵凉似水，更绿鬟、窈窕歌金缕。
留晚醉，看眉妩。
三生书记真豪举。
把平生、香奁软语，锦囊佳句。
君到淮南明月夜，为问崔娘安否。
□翻作、锦筝新谱。
只恐惊鸿花外起，趁行云、直过沧江去。
飞不到，断肠处。

名句书法欣赏

张翥君到淮南明月夜，为问崔娘安否书法作品欣赏
君到淮南明月夜，为问崔娘安否书法作品

参考注释

南明

明亡后南京的福王弘光、福州的唐王隆武、绍兴的鲁王、广州的唐王绍武、肇庆的桂王永历和川鄂边界的韩王定武先后在南部诸省建立的政权，历史上统称“南明”。清钱绮有《南明书》三十六卷。田汉《歌柳亚子》：“避地香港岛，将写《南明史》。”

月夜

有月光的夜晚。《魏书·李谐传》：“座有清谈之客，门交好事之车。或林嬉於月夜，或水宴於景斜。” 唐段成式《酉阳杂俎续集·支诺皋中》：“花盛时，每月夜有小人五六，长尺餘，游於上。” 清吴敏树《新修吕仙亭记》：“至於为月夜泛舟之游，无风波卒然之恐，惟亭下可也。” 巴金《灭亡》第九章：“她很爱月夜，每逢月夜总是睡得很迟。”

安否

谓安抑或不安，吉还是凶。《礼记·文王世子》：“ 文王之为世子，朝於王季日三。鸡初鸣而衣服，至於寝门外，问内竖之御者曰：‘今日安否何如？’” 唐韩愈《顺宗实录四》：“使君何罪，某奉命来候安否耳。”《醒世恒言·独孤生归途闹梦》：“﹝ 白氏 ﹞想起丈夫经由彼处，必多惊恐。别后杳无书信，知道安否如何？”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。