“水宿五溪月，霜啼三峡猿”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

水宿五溪月，霜啼三峡猿

释义

名句出处

出自唐代李白的《送赵判官赴黔府中丞叔幕》

全文：
廓落青云心，结交黄金尽。
富贵翻相忘，令人忽自晒。
蹭蹬鬓毛斑，盛时难再还。
巨源咄石生，何事马蹄间？。
绿萝长不厌，却欲还东山。
君为鲁曾子，拜揖高堂里。
叔继赵平原，偏承明主恩。
风霜推独坐，旌节镇雄藩。
虎士秉金钺，蛾眉开玉樽。
才高幕下去，义重林中言。
水宿五溪月，霜啼三峡猿。
东风春草绿，江上候归轩。

名句书法欣赏

李白水宿五溪月，霜啼三峡猿书法作品欣赏
水宿五溪月，霜啼三峡猿书法作品

参考注释

水宿

(1).谓栖息于水。晋左思《蜀都赋》：“云飞水宿，哢吭清渠。” 南朝梁简文帝《七励》：“文鱼水宿，锦鸟云翔。” 唐杜甫《倦夜》诗：“暗飞萤自照，水宿鸟相呼。”

(2).指在舟中或水边过夜。《文选·谢灵运＜游赤石进帆海＞诗》：“水宿淹晨暮，阴霞屡兴没。” 吕延济注：“水宿，宿於舟中也。” 南朝宋鲍照《登大雷岸与妹书》：“栈石星饭，结荷水宿。” 唐李白《送赵判官赴黔府中丞叔幕》诗：“水宿五溪月，霜啼三峡猿。” 明高明《琵琶记·路途劳顿》：“奴家为欲赴京寻夫，於路风餐水宿，履险登高，受了多少狼狈。”

(3).白菖蒲的别称。见明李时珍《本草纲目·草八·白昌》。

星座名。古代天文学家对北方列星七宿的总称。《后汉书·崔駰传》：“阴事终而水宿藏。” 李贤注：“水宿谓北方七宿，斗、牛、女、虚、危、室、壁也。”《国语·周语下》“及析木者有建星及牵牛焉” 三国吴韦昭注：“析木之分歷建星及牵牛皆水宿，言得水类。”

五溪

地名。指雄溪、樠溪、无溪、酉溪、辰溪。一说指雄溪、蒲溪、酉溪、沅溪、辰溪。汉属武陵郡，为少数民族聚居地，在今湖南西部和贵州东部。北魏郦道元《水经注·沅水》：“ 武陵有五溪，谓雄溪、樠溪、无溪、酉溪、辰溪其一焉。” 唐李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》诗“闻道龙标过五溪 ” 杨齐贤注：“ 武陵有五溪，曰雄溪、蒲溪、酉溪、沅溪、辰溪。”

三峡

“长江三峡”的简称,即瞿塘峡、巫峡和西陵峡的合称,在长江上游,四川省奉节县白帝城与湖北省宜昌县南津关之间,长193公里

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。