“甚时合、金钗分处缺”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

甚时合、金钗分处缺

释义

名句出处

出自宋代方千里的《浪淘沙》

全文：
素秋霁，云横旷野，浪拍孤堞。
柔橹悲声顿发。
骊歌恨曲未阕。
念一寸回肠千缕结。
柳条在、忍使攀折。
但怅惘章台路多少，相思拼愁绝。
凄切。
去程浩渺空阔。
奈断梗孤蓬，西风外、蔌蔌残吹咽。
应暗为行人，伤念离别。
泪波易竭。
凝怨怀、羞睹当时明月。
烟浪无穷青山叠。
鱼封远、雁书渐歇。
甚时合、金钗分处缺。
谩飘荡、海角天涯，再见日，应怜两鬓玲珑雪。

名句书法欣赏

方千里甚时合、金钗分处缺书法作品欣赏
甚时合、金钗分处缺书法作品

参考注释

金钗

(1).妇女插于发髻的金制首饰，由两股合成。南朝宋鲍照《拟行路难》诗之九：“还君金釵玳瑁簪，不忍见之益愁思。” 唐温庭筠《懊恼曲》：“两股金釵已相许，不令独作空成尘。”《雍熙乐府·醉花阴·国祚风和太平了》：“两行金釵，最宜素縞。” 清黄遵宪《九姓渔船曲》：“金釵敲断都由我，团扇遮羞怕见郎。”

(2).借指妇女。清沉起凤《谐铎·梦中梦》：“今富贵若此，何不广列金釵，以充下陈。” 贺敬之《放歌集·三门峡歌》：“乌云遮明镜，黄水吞金钗。”

(3).石斛的别名。见明李时珍《本草纲目·草九。石斛》。

分处

(1).分别安置。《汉书·霍去病传》：“乃分处降者於边五郡故塞外，而皆在河南，因其故俗为属国。”

(2).分别居住。明刘基《郁离子·玄豹》：“於是木朽而蚁日蕃，则分处其南北之柯。” 明高启《萧山尹明府吴越两山亭》诗：“文身乌喙昔分处，有国本是名诸侯。”

指分别之处。唐张籍《惜别》诗：“临行记分处，回面是相思。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。