“比屋生全受君赐，连营罢战赖君恩”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

比屋生全受君赐，连营罢战赖君恩

释义

名句出处

出自唐代皎然的《武源行赠丘卿岑》

全文：
昔年群盗阻江东，吴山动摇楚泽空。
齐人亦戴蜂虿毒，美稷化为荆棘丛。
汹汹四顾多窟穴，浮云白波名不同。
万人死地当虎口，一旦生涯悬彀中。
昨日将军殉死节，悉向生民陷成血。
胸中豹略张阵云，握内蛇矛挥白雪。
长洲南去接孤城，居人散尽鼓噪惊。
三春不见芳草色，四面唯闻刁斗声。
此时狂寇纷如市，君当要冲固深垒。
纵横计出皆获全，士卒身先每轻死。
扫平氛祲望吴门，人间岁美桑柘繁。
比屋生全受君赐，连营罢战赖君恩。
如何弃置功不录，通籍无名滞江曲。
灞亭不重李将军，汉爵犹轻苏属国。
荒营寂寂隐山椒，春意空惊故柳条。
野战攻城尽如此，即今谁是霍嫖姚。

名句书法欣赏

皎然比屋生全受君赐，连营罢战赖君恩书法作品欣赏
比屋生全受君赐，连营罢战赖君恩书法作品

参考注释

比屋

(1).所居屋舍相邻。《三国志·魏志·杜畿传》“ 荀彧进之太祖 ” 裴松之注引晋傅玄《傅子》：“ 畿自荆州还，后至许，见侍中耿纪，语终夜。尚书令荀彧与纪比屋，夜闻畿言，异之……遂进畿於朝。” 清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录五》：“ 罗与贾，比屋而居。”

(2).家家户户。常用以形容众多、普遍。汉徐干《中论·谴交》：“有策名於朝而称门生於富贵之家者，比屋有之。”《魏书·袁翻传》：“ 淮海输诚，华阳即序，连城请面，比屋归仁。” 唐罗邺《牡丹》诗：“落尽春红始见花，花时比屋事豪奢。” 宋司马光《乞罢陕西义勇札子》：“ 陕西之民，比屋凋残。” 明高启《大水》诗：“ 东江入门流，比屋如败船。”

(3).借称老百姓。《旧五代史·唐书·末帝纪上》：“由是文武百辟，岳牧羣贤，至於比屋之伦，尽祝当阳之位。” 清王士禛《居易录谈》卷中：“务俾比屋同沾实惠，小民咸受更生，用称朕子爱元元、抚育安全至意。”

生全

保全生命，全身。《吕氏春秋·适音》：“胜理以治身则生全，以生全则寿长矣。” 唐王建《送唐大夫罢节归山》诗：“年少平戎老学仙，表求骸骨乞生全。”《三国演义》第三九回：“吾属生全，皆使君得贤人之力也。” 陈毅《哭阮啸仙贺昌同志》诗：“哀哉同突围，独我得生全。”

连营

(1).扎营相连。《三国志·魏志·文帝纪》：“帝闻备兵东下，与权交战，树栅连营七百餘里。”《北史·宇文护传》：“ 护连营渐进，屯军弘农。”

(2).指连绵不绝的营寨。唐李白《闻李太尉大举秦兵百万出征东南》诗：“ 函谷絶飞鸟，武关护连营。” 清王省山《秣陵纪事》诗：“沿江数十里，连营高垒起。”

(3).星名。《晋书·天文志上》：“贯索九星在其前，贱人之牢也……一曰连营，一曰天牢，主法律，禁暴强也。”

罢战

停战；停止争斗。元贡奎《和袁伯长冬至燕集韵》：“香销神用舒，棊覆心罢战。”《古今小说·沉小霞相会出师表》：“两下息兵罢战，各享安乐。” 清陈玉树《乙酉春有感》诗：“一纸中枢催罢战，也应休见霍嫖姚。”中国近代史资料丛刊《辛亥革命·南北议和史料》：“罢战之事，凡各方民军，均在其列。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。