“终天隔地与君辞，恨似流波无息时”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

终天隔地与君辞，恨似流波无息时

释义

名句出处

出自唐代冯待征的《虞姬怨》

全文：
妾本江南采莲女，君是江东学剑人。
逢君游侠英雄日，值妾年华桃李春。
年华灼灼艳桃李，结发簪花配君子。
行逢楚汉正相持，辞家上马从君起。
岁岁年年事征战，侍君帷幕损红颜。
不惜罗衣沾马汗，不辞红粉著刀环。
相期相许定关中，鸣銮鸣佩入秦宫。
谁误四面楚歌起，果知五星汉道雄。
天时人事有兴灭，智穷计屈心摧折。
泽中马力先战疲，帐下蛾眉□□□。
君王是日无神彩，贱妾此时容貌改。
拔山意气都已无，渡江面目今何在。
终天隔地与君辞，恨似流波无息时。
使妾本来不相识，岂见中途怀苦悲。

名句书法欣赏

冯待征终天隔地与君辞，恨似流波无息时书法作品欣赏
终天隔地与君辞，恨似流波无息时书法作品

参考注释

终天

(1).终身。一般用于死丧永别等不幸的时候。晋陶潜《祭程氏妹文》：“如何一往，终天不返！” 唐白居易《病中哭金銮子》诗：“莫言三里地，此别是终天！” 清方文《述哀》诗：“此恨抱终天，哀吟何时毕。”

(2).久远。谓如天之久远无穷。晋潘岳《哀永逝文》：“今奈何兮一举，邈终天兮不反。”

(3).整天。茅盾《陀螺》二：“中年的暮气已经钻进了她的血液，所以皇皇然追求着补药，终天不释手地咬着奶油蘸饼干了。”

流波

(1).流水。《楚辞·远游》：“叛陆离其上下兮，游惊雾之流波。” 唐罗隐《蟋蟀诗》：“美人在何，夜影流波。” 清唐孙华《闲居写怀》诗之八：“习成固难挽，流波日滔滔。”《花城》1981年第1期：“从船舱望去，两岸弥漫在细雨中的房屋、树木，仿佛浮在流波之上，时起时伏地向后退去。”

(2).比喻晶莹流转的眼波。《文选·宋玉＜神女赋＞》：“望余帷而延视兮，若流波之将澜。” 李善注：“流波，目视貌，言举目延视，精若水波，将成澜也。” 范文澜蔡美彪等《中国通史》第三编第七章第八节：“歌舞将终，舞人并脱去上衣，袒露半身，回首流波送媚。”

无息

(1).不间断。《礼记·中庸》：“故至诚无息，不息则久，久则徵，徵则悠远。” 朱熹集注：“既无虚假，自无间断。”

(2).没有利息。周*恩*来《在摩加迪沙群众欢迎会上的讲话》：“ 中国以无息或低息贷款的方式提供经济援助。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。