“为上者疑，为下者惧。上下背德，祸必兴焉。”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

为上者疑，为下者惧。上下背德，祸必兴焉。

释义

名句出处

摘自《罗织经·事上卷第二》

解释：上司的疑心重，下属的恐惧就多。上司和下属的心意不一致，祸事便由此产生了。

原文摘要：
为上者疑，为下者惧。上下背德，祸必兴焉。上者骄，安其心以顺。上者懮，去其患以忠。顺不避媚，忠不忌曲，虽为人诟亦不可少为也。上所予，自可取，生死于人，安能逆乎？是以智者善窥上意，愚者固持己见，福祸相异，咸于此耳。人主莫喜强臣，臣下戒怀妄念。臣强则死，念妄则亡。周公尚畏焉，况他人乎？上无不智，臣无至贤。功归上，罪归己。戒惕弗弃，智勇弗显。虽至亲亦忍绝，纵为恶亦不让。诚如是也，非徒上宠，而又宠无衰矣。

名句书法欣赏

来俊臣为上者疑，为下者惧。上下背德，祸必兴焉。书法作品欣赏
为上者疑，为下者惧。上下背德，祸必兴焉。书法作品

参考注释

为下

方言。做下，造成。逯斐等《市长的代表来了》：“这都是你为下的，你喂活的白脸狼！”

上下

(1) 高处和低处;上面和下面;职位上较高的和较低的人

上下同欲者胜。——《孙子·谋攻》

鸣声上下,游人去而禽鸟乐也。——宋· 欧阳修《醉翁亭记》

上下天光,一碧万顷。——范仲淹《岳阳楼记》

(2) 辈分上较高的和较低的人

全家上下都很高兴

(3) 从上面到下面

上下打量着这位陌生人

(4) 指程度上高低、优劣

不分上下

(5) 用在数量词后,表示概数;左右

今年一亩地能有一千斤上下的收成

这位先生今年五十上下

(6) 称衙门中的差役

这般炎热,上下只得担待一步!——《水浒传》

背德

背弃道德或恩德。《国语·晋语三》：“已赖其地，而又爱其实，忘善而背德，虽我必击之。”《汉书·文帝纪》：“ 济北王背德反上，詿误吏民，为大逆。”《新五代史·吴世家·杨行密》：“ 神福曰：‘吾以一卒从吴王起事，今为大将，忍背德而顾妻子乎？’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。