“淮南落木摇鞭裹，湓浦分风挂席初”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

淮南落木摇鞭裹，湓浦分风挂席初

释义

名句出处

出自宋代杨亿的《水部何郎中知鄂州》

全文：
褒博衣冠汉大儒，三千奏牍到宸居。
郎官起草归华省，女史焚香伴直庐。
出守新恩龟顾印，趋朝旧路雉随车。
便分符竹從鸾掖，应有壶浆待隼旟。
赐对移时亲斧扆，随行兼两载图书。
淮南落木摇鞭裹，湓浦分风挂席初。
郡阁平窥汉阳树，盘餐频薦武昌鱼。
聚徒南郡傳经盛，携妓东山退食馀。
天阙九重悬梦想，江关百战见邱墟。
清曹祖德诗人后，时寄新吟一起予。

名句书法欣赏

杨亿淮南落木摇鞭裹，湓浦分风挂席初书法作品欣赏
淮南落木摇鞭裹，湓浦分风挂席初书法作品

参考注释

淮南

(1) 指淮河以南、长江以北的地区,特指安徽的中部

(2) 安徽省的地级市。位于安徽省中部偏北,面积2121平方公里,其中市区面积1091平方公里;人口152万,其中市区人口100万。淮南煤矿是中国主要煤炭生产基地之一

落木

落叶。唐杜甫《登高》诗：“无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。” 元刘祁《归潜志》卷十三：“鋭进百餘步，困惫，又皆落木梗路，遂迴。” 清顾炎武《广昌道中》诗之二：“枯荑春至迟，落木秋来早。”

摇鞭

挥动马鞭。多谓远行。唐方干《送吴彦融赴举》诗：“ 西陵柳路摇鞭尽，北固潮程掛席飞。” 宋柳永《引驾行》词：“望花村、路隐映，摇鞭时过长亭。” 清唐孙华《送宫恕堂北上》诗：“闻君西笑且摇鞭，灰洞炎尘方崛堁。” 郁达夫《己未出都口占》：“ 芦沟立马怕摇鞭，默看城南尺五天。”

湓浦

即湓水。唐白居易《东南行一百韵》：“ 卢峰莲刻削，湓浦带縈紆。” 宋张孝祥《浣溪沙》词：“ 湓浦从君已十年，京江仍许借归舡。” 清陈维崧《鹊踏花翻·春夜听客弹琵琶作隋唐平话》词：“依稀长乐夜乌啼，分明湓浦邻船话。”

分风

(1).谓神仙把风分为两个方向。晋葛洪《神仙传·栾巴》：“ 庐山庙有神……人往乞福，能使江湖之中分风举帆，船行相逢。” 北魏郦道元《水经注·庐江水》：“山下又有神庙，号曰宫亭庙 ……山庙甚神，能分风擘流，住舟遣使，行旅之人过必敬祀而后得去。故晋曹毗咏云：‘分风为二，擘流为两。’” 唐王维《赠焦道士》诗：“饮人聊割酒，送客乍分风。” 明谈迁《枣林杂俎·宫亭神》：“ 宫亭神甚灵，有婢名如愿，客有所求，叩如愿即获。又能于湖心分风，使上下各得顺风。”

(2).借指分离。宋黄庭坚《寄馀干徐隐甫》诗：“东江始分风，苔网馈百纸。”

(3).谓无定向的风。北魏郦道元《水经注·渐江水》：“ 句践都琅邪，欲移允常冢。冢中生分风，飞沙射人，人不得近。”

挂席

亦作“掛席”。犹挂帆。《文选·谢灵运＜游赤石进帆海＞》诗：“扬帆采石华，挂席拾海月。” 李善注：“扬帆、挂席，其义一也。” 唐孟浩然《晚泊浔阳望庐山》诗：“掛席几千里，名山都未逢。” 宋苏轼《归朝欢·和苏坚伯固》词：“明日西风还掛席，唱我新词泪沾臆。” 郁达夫《己未秋应外交官试被斥仓卒东行》诗：“明朝挂席扶桑去，回首中原事渺茫。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。