“赫赫师尹，不平谓何”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

赫赫师尹，不平谓何

释义

名句出处

出自先秦佚名的《节南山》

全文：
节彼南山，维石岩岩。
赫赫师尹，民具尔瞻。
忧心如惔，不敢戏谈。
国既卒斩，何用不监！节彼南山，有实其猗。
赫赫师尹，不平谓何。
天方荐瘥，丧乱弘多。
民言无嘉，惨莫惩嗟。
尹氏大师，维周之氐；秉国之钧，四方是维。
天子是毗，俾民不迷。
不吊昊天，不宜空我师。
弗躬弗亲，庶民弗信。
弗问弗仕，勿罔君子。
式夷式已，无小人殆。
琐琐姻亚，则无膴仕。
昊天不佣，降此鞠訩。
昊天不惠，降此大戾。
君子如届，俾民心阕。
君子如夷，恶怒是违。
不吊昊天，乱靡有定。
式月斯生，俾民不宁。
忧心如酲，谁秉国成？不自为政，卒劳百姓。
驾彼四牡，四牡项领。
我瞻四方，蹙蹙靡所骋。
方茂尔恶，相尔矛矣。
既夷既怿，如相酬矣。
昊天不平，我王不宁。
不惩其心，覆怨其正。
家父作诵，以究王訩。
式讹尔心，以畜万邦。

名句书法欣赏

佚名赫赫师尹，不平谓何书法作品欣赏
赫赫师尹，不平谓何书法作品

参考注释

赫赫

显赫的样子

赫赫乎可象也。——明· 刘基《卖柑者言》

师尹

(1).指周太师尹氏。《诗·小雅·节南山》：“赫赫师尹，民具尔瞻。” 毛传：“师，太师，周之三公也。尹，尹氏，为太师。”后用为三公之称。三国魏曹操《让还司空印绶表》：“臣文非师尹之佐，武非折衡之任，遭天之幸，干窃重授。”

(2).各属官之长。《书·洪范》：“王省惟岁，卿士惟月，师尹惟日。” 孔传：“众正官之吏，分治其职，如日之有岁月。” 孔颖达疏：“师，众也。尹，正也。众正官之吏，谓卿士之下有正官大夫，与其同类之官为长。”《国语·鲁语下》：“﹝天子﹞日中考政，与百官之政事，师尹维旅、牧、相，宣序民事。” 韦昭注：“三君云：‘师尹，大夫官也。’”

不平

(1)

(2)

不公平

(3)

不公平的事

(4)

因不平的事而激动,愤怒或不满

先生不平,具状其囊狼怜惜之意。——明·马中锡《中山狼传》

谓何

如何；为何。《诗·小雅·节南山》：“赫赫师尹，不平谓何！” 郑玄笺：“谓何，犹云何也。”《史记·礼书》：“ 孝文好道家之学，以为繁礼饰貌，无益於治，躬化谓何耳，故罢去之。” 张守节正义：“是躬化节俭，谓何嫌耳，不须繁礼饰貌也。”《汉书·礼乐志》：“泊如四海之池，徧观是邪谓何？” 颜师古注引晋灼曰：“谓何，当如之何也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。