“衰老甘寝寐，半夜闻雷声”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

衰老甘寝寐，半夜闻雷声

释义

名句出处

出自宋代张九成的《辛未闰四月即事》

全文：
閒居喜无事，冠栉每晨兴。
今朝鸠唤梦，疑是大雨徵。
万事虽颠沛，此兆常可凭。
须臾倒江湖，一扫蛮瘴腥。
雨罢有何好，环江数峰青。
蛟龙得时横，长堤豁然崩。
衰老甘寝寐，半夜闻雷声。
连冈万株松，漂零一毛轻。
雨意疑未已，浮浮晚云蒸。
咄哉造化儿，徒劳竟何成。

名句书法欣赏

张九成衰老甘寝寐，半夜闻雷声书法作品欣赏
衰老甘寝寐，半夜闻雷声书法作品

参考注释

衰老

年老而精力、体质衰弱

甘寝

静卧；安睡。《庄子·徐无鬼》：“ 孙叔敖甘寝秉羽而郢人投兵。” 唐柳宗元《寄许京兆孟容书》：“即冥然长辞，如得甘寝，无復恨矣。” 宋苏轼《次韵孔毅父久旱已而甚雨》之二：“老夫作罢得甘寝，卧听墻东人响屐。” 清蒲松龄《聊斋志异·秦生》：“壶既尽，始解衣甘寝。”

半夜

(1) 夜的中间;特指夜里12点钟

(2) 一夜之半

清风半夜鸣蝉。——宋· 辛弃疾《西江月》

喜置榻上,半夜复苏。——《聊斋志异·促织》

闻雷

《三国志·蜀志·先主传》：“是时曹公从容谓先主曰：‘今天下英雄，惟使君与操耳。本初之徒，不足数也。’ 先主方食，失匕箸。” 裴松之注引《华阳国志》：“于时正当雷震，备因谓操曰：‘圣人云“迅雷风烈必变”，良有以也。一震之威，乃可至於此也！’”后因以“闻雷”谓借他事掩饰自己的真实感情。《三国演义》第二一回：“勉从虎穴暂趋身，説破英雄惊杀*人。巧借闻雷来掩饰，随机应变信如神。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。