“出门向城路，车马声躏跞”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

出门向城路，车马声躏跞

释义

名句出处

出自唐代陆龟蒙的《奉和袭美二游诗任诗》

全文：
吴之辟疆园，在昔胜概敌。
前闻富修竹，后说纷怪石。
风烟惨无主，载祀将六百。
草色与行人，谁能问遗迹？不知清景在，尽付任君宅。
却是五湖光，偷来傍檐隙。
出门向城路，车马声躏跞。
入门望亭隈，水木气岑寂。
犨墙绕曲岸，势似行无极。
十步一危梁，乍疑当绝壁。
池容澹而古，树意苍然僻。
鱼惊尾半红，鸟下衣全碧。
斜来岛屿隐，恍若潇湘隔。
雨静持残丝，烟消有余脉。
朅来任公子，摆落名利役。
虽将禄代耕，颇爱巾随策。
秋笼支遁鹤，夜榻戴颙客。
说史足为师，谭禅差作伯。
君多鹿门思，到此情便适。
偶荫桂堪帷，纵吟苔可席。
顾余真任诞，雅遂中心获。
但知醉还醒，岂知玄尚曰？甘闲在鸡口，不贵封龙额。
即此自怡神，何劳谢公屐！

参考注释

出门

(1) 离家外出或远行

(2) 〈方〉∶出嫁

车马

(1).车和马。古代陆上的主要交通工具。《诗·小雅·十月之交》：“择有车马，以居徂向。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·指瑕》：“夫车马小义，而歷代莫悟。” 明孙柚《琴心记·王孙作醵》：“早求车马，同行共赴。”

(2).谓驰骋游乐。《汉书·郊祀志下》：“愿明主时忘车马之好，斥远方之士虚语，游心帝王之术，太平庶几可兴也。” 南朝齐王融《三月三日曲水诗序》：“耆年闕市井之游，稚齿丰车马之好。”

躏跞

(1).践踏；迫害。《鹖冠子·王鈇》：“为之父母，无所躪躒。”《续资治通鉴·宋理宗开庆元年》：“国家奋起朔漠，灭金源，并西夏，蹂荆襄，克成都，平大理，躪躒诸夷，奄征四海，垂五十年。”

(2).蔑视；侮慢。宋李纲《论孔文举》：“既还许都，虽曹操之奸雄、阴狡，权势方盛，融视之蔑如，峭论鯁议，屡阻其谋，嘲誚躪轢，畧不为之下。”

(3).象声词。唐陆龟蒙《任诗》：“出门向城路，车马声躪轢。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。