“直待妇人讥笑”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

直待妇人讥笑

释义

名句出处

出自明代叶宪祖的《榴花泣》

全文：
新诗读罢。
不觉赧盈颊。
多讪笑。
浪讥切看介：怎么说。
教咱归傍晚来些又说。
见郎君妾面羞遮想介：且住。
我娘子这诗是激劝我的意思。
不要怪他。
只是我做了堂堂的男子。
直待妇人讥笑。
不思奋发。
岂不自愧。
我今晚如醉初醒。
如梦初觉了。
我待磨穿砚铁。
喜从今唤醒庄生蝶。
看他年昼锦还家。
免教人独归昏夜。

参考注释

直待

一直等到；直要。唐司空图《杨柳枝寿杯词》之七：“直待玉窗尘不起，始应金雁得成行。” 宋陆游《老学庵笔记》卷四：“僧可遵者，诗本凡恶，偶以‘直待众生总无垢’之句为东坡所赏。” 元王实甫《西厢记》第三本第二折：“直待我挂着拐帮閒钻懒，缝合脣送暖偷寒。”

妇人

(1) 古时称士的配偶

天子之妃曰后,诸侯曰夫人,大夫曰孺人,士曰妇人,庶人曰妻。——《礼记·曲礼下》

(2) 已婚妇女;女人

妇人专权,奸臣当道

讥笑

冷言冷语地嘲笑

有时达到讥笑人和斥责人的地步

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。