“以其菽水资，免赋例不豁”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

以其菽水资，免赋例不豁

释义

名句出处

出自清代乾隆的《降旨宽免甘肃随赋耗羡并纪以句》

全文：
耗羡起何年，本是随赋纳。
积馀因成多，为有司津贴。
滥觞致不善，墨吏恣搜括。
皇考悉其弊，无已行权法。
爰令输之官，养廉均弗阙。
督抚逮佐贰，等级以差发。
其有额外求，是贪斯有罚。
以其菽水资，免赋例不豁。
言念甘省黎，灾馀幸存活。
既预免正供，何惜此微末。
诸臣养廉需，毋宁帑项拨。
俾予介遗民，追呼一以脱。
上天况垂佑，麦登禾长勃。
此后旸雨时，仓箱庶不缺。
讵云元气复，沟壑逭臲卼。
西成斯尚遥，遑敢即怡悦。

参考注释

菽水

豆与水。指所食唯豆和水，形容生活清苦。语出《礼记·檀弓下》：“ 子路曰：‘伤哉！贫也！生无以为养，死无以为礼也。’ 孔子曰：‘啜菽饮水尽其欢，斯之谓孝。’”后常以“菽水”指晚辈对长辈的供养。宋陆游《湖堤暮归》诗：“俗孝家家供菽水，农勤处处筑陂塘。” 明高明《琵琶记·高堂称寿》：“入则孝，出则弟，怎离白髮之双亲？到不如尽菽水之欢，甘齏盐之分。” 郁达夫《再游高庄偶感续成》诗：“只愁母老羣儿幼，菽水蒲编供不周。”

免赋

免征赋税。《宋史·太祖纪一》：“﹝ 建隆二年正月﹞壬子，商州鼠食苗，詔免赋。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。