“云月孤鸿晚，关山几路愁”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

云月孤鸿晚，关山几路愁

释义

名句出处

出自唐代杨凭的《晚泊江戍》

全文：
旅棹依遥戍，清湘急晚流。
若为南浦宿，逢此北风秋。
云月孤鸿晚，关山几路愁。
年年不得意，零落对沧洲。

名句书法欣赏

杨凭云月孤鸿晚，关山几路愁书法作品欣赏
云月孤鸿晚，关山几路愁书法作品

参考注释

云月

(1).云和月。有时也指云中的月。唐张九龄《和苏侍郎小园夕霁寄诸弟》：“云月爱秋景，林堂开夜扉。” 唐杜甫《宿青草湖》诗：“寒冰争倚薄，云月递微明。” 仇兆鳌注：“微明曰递，见云月迭掩而迭开。” 金元好问《追录乙未八月十七日莘县梦中所得》诗：“梦迴真到哦诗处，满马西风云月清。”

(2).古代妇女的一种饰物。宋陆游《老学庵笔记》卷二：“ 靖康初，京师织帛及妇人首饰衣服，皆备四时。如节物则春旛、灯毬、竞渡、艾虎、云月之类。”

孤鸿

孤单的鸿雁。三国魏阮籍《咏怀诗》之一：“孤鸿号外野，朔鸟鸣北林。” 唐张九龄《感遇》诗之四：“孤鸿海上来，池潢不敢顾。侧见双翠鸟，巢在三珠树。” 宋苏轼《卜算子·黄州定慧院寓居作》词：“缺月挂疏桐，漏断人初静。谁见幽人独往来？縹緲孤鸿影。” 明梁辰鱼《浣纱记·被擒》：“看天外孤鸿北海回，要写封音书去。” 明周岐《塞下曲》：“横角夜吹闻四野，长戈朝试解重围。关山多少征人泪，不及孤鸿天外归。”

关山

(1) 关隘和山川

万里赴戎机,关山度若飞。——《乐府诗集·木兰诗》

(2) 指家乡

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。