“内人红袖泣，王子白衣行”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

内人红袖泣，王子白衣行

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《奉送郭中丞兼太仆卿充陇右节度使三十韵（郭英乂）》

全文：
诏发西山将，秋屯陇右兵。
凄凉馀部曲，燀赫旧家声。
雕鹗乘时去，骅骝顾主鸣。
艰难须上策，容易即前程。
斜日当轩盖，高风卷旆旌。
松悲天水冷，沙乱雪山清。
和虏犹怀惠，防边不敢惊。
古来于异域，镇静示专征。
燕蓟奔封豕，周秦触骇鲸。
中原何惨黩，馀孽尚纵横。
箭入昭阳殿，笳吟细柳营。
内人红袖泣，王子白衣行。
宸极祅星动，园陵杀气平。
空馀金碗出，无复穗帷轻。
毁庙天飞雨，焚宫火彻明。
罘罳朝共落，棆桷夜同倾。
三月师逾整，群胡势就烹。
疮痍亲接战，勇决冠垂成。
妙誉期元宰，殊恩且列卿。
几时回节钺，戮力扫欃枪。
圭窦三千士，云梯七十城。
耻非齐说客，只似鲁诸生。
通籍微班忝，周行独坐荣。
随肩趋漏刻，短发寄簪缨。
径欲依刘表，还疑厌祢衡。
渐衰那此别，忍泪独含情。
废邑狐狸语，空村虎豹争。
人频坠涂炭，公岂忘精诚。
元帅调新律，前军压旧京。
安边仍扈从，莫作后功名。

名句书法欣赏

杜甫内人红袖泣，王子白衣行书法作品欣赏
内人红袖泣，王子白衣行书法作品

参考注释

内人

(1).指本家族的人。《荀子·法行》：“ 曾子曰：无内人之疏而外人之亲。”

(2).古代泛指妻妾。《礼记·檀弓下》：“今及其死也，朋友诸臣未有出涕者，而内人皆行哭失声。” 郑玄注：“内人，妻妾。”《孔丛子·记义》：“今死而内人从死者二人焉，若此於长者薄，於妇人厚也。” 清孙枝蔚《燕子楼》诗：“不见鲁文伯，内人行哭时。”

(3).用以称自己的妻子。清赵翼《观家人腌菜戏成四十韵》：“茹蔬贫宦惯，蓄旨内人工。” 杨沫《青春之歌》第二部第七章：“这是内人。她身体不太好。”

(4).宫中女官。亦指宫女。《周礼·天官·寺人》：“掌王之内人及女宫之戒令。” 郑玄注：“内人，女御也。”《后汉书·和熹邓皇后纪》：“ 康以太后久临朝政，心怀畏惧，託病不朝。太后使内人问之。” 清吴伟业《永和宫词》：“勑使惟追阳羡茶，内人数减昭阳膳。”

(5).宫中的女伎。《隋书·房陵王勇传》：“太子左庶子唐令则 ……諂曲取容，音技自进，躬执乐器，亲教内人，赞成骄侈，导引非法。” 唐张祜《青莺啭》诗：“内人已唱《春鶯囀》，花下傞傞软舞来。” 唐崔令钦《教坊记》：“伎女入宜春院，谓之‘内人’，亦曰‘前头人’，常在上前头也。”

(6).指官僚贵族家的女伎。《南史·袁昂传》：“ 勉（徐勉）求昂出内人传盃，昂良久不出，勉苦求之，昂不获已，命出五六人。” 清钱谦益《丙戌南还赠别故侯家妓人冬哥》诗之一：“綉岭灰飞金谷残，内人红袖泪阑干。”

红袖

(1).女子的红色衣袖。南朝齐王俭《白紵辞》之二：“情发金石媚笙簧，罗袿徐转红袖扬。” 唐杜牧《书情》诗：“摘莲红袖湿，窥渌翠蛾频。” 后蜀欧阳炯《南乡子》词：“红袖女郎相引去，游南浦，笑倚春风相对语。”

(2).指美女。唐元稹《遭风》诗：“唤上驛亭还酩酊，两行红袖拂尊罍。” 元关汉卿《金线池》楔子：“华省芳筵不待终，忙携红袖去匆匆。” 清孙枝蔚《记梦》诗：“头上黄金双得胜，眼前红袖百慇懃。” 鲁迅《且介亭杂文·忆刘半农君》：“几乎有一年多，他没有消失掉从上海带来的才子必有‘红袖添香夜读书’的艳福的思想，好容易才给我们骂掉了。”

王子

(1) 帝王的儿子

王子皇孙。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

(2) 古时也泛指贵族子弟

王子犯法,与民同罪

白衣

(1) 白色衣服

新娘身穿白衣

(2) 平民;未曾获得功名的人

(3) 古代官府中的小吏

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。