“你拿去交与老苍头”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

你拿去交与老苍头

释义

名句出处

出自明代叶宪祖的《九回肠》

全文：
〔解三酲〕数日来凝思偏甚。
比春初闷绪还深。
心苗别是愁波沁。
不是盼归舟信息难寻。
淹将绕指閒中意。
堕却英雄百炼心。
单愁恁〔三学士〕。
诗成不羡回文锦。
效乐羊窃比规箴。
郎才出众因何放。
妾面羞郎傍晚临。
诗已写完。
侍儿。
你拿去交与老苍头。
叫他明早一路接上去。
见了官人。
送这书与他看。
丑：晓得旦：〔急三鎗〕。
教他明日里往前途去须迎问。
这双鱼袋休得浪浮沈。

参考注释

交与

(1).犹交游。清蒲松龄《聊斋志异·余德》：“然其为人寡交与，每闔门居，不与国人通弔庆。” 清唐甄《潜书·夫妇》：“不恕於妻而能恕人，吾不信也。必其权利害，结交与，非情之实也。”

(2).交付给与。《儒林外史》第五十回：“三个差人把万中书交与凤四老爹。”《儿女英雄传》第十六回：“﹝ 邓九公 ﹞把那字纸撕成条儿交与褚一官拿去烧了，以防泄露。”

老苍头

老仆。《二刻拍案惊奇》卷六：“正在没些起倒之际，只见一个管门的老苍头走出来。” 清蒲松龄《聊斋志异·续黄粱》：“曾心气殊高，指同游曰：‘某为宰相时，推张年丈作南抚，家中表为参、游，我家老苍头亦得小千把，於愿足矣！’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。