“三十年来云水僧，常挑钵袋系行縢”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

三十年来云水僧，常挑钵袋系行縢

释义

名句出处

出自宋代陆游的《别建安》

全文：
三十年来云水僧，常挑钵袋系行縢。
信缘不作痴巢窟，即是吾家无尽灯。

名句书法欣赏

陆游三十年来云水僧，常挑钵袋系行縢书法作品欣赏
三十年来云水僧，常挑钵袋系行縢书法作品

参考注释

十年

形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。” 杨伯峻注：“十年，言其久也。” 唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

云水僧

行脚僧。宋黄庭坚《送张天觉》诗：“去国行万里，淡如云水僧。” 金元好问《寄赵宜之》诗：“一瓶一钵百无累，恨我不如云水僧。” 明高启《期张校理王著作徐记室游虎阜》诗：“前身似是云水僧，餘习爱觅名山登。”

钵袋

亦作“钵帒”。犹衣钵。佛教中由师授徒表示传法的袈裟和钵。引申为传授下来的思想、学术、技能等。宋陆游《别建安》诗之一：“三十年来云水僧，常挑鉢帒繫行縢。” 宋陆游《示子聿》诗：“我死汝应传鉢袋，勉持愚直报明时。” 清查慎行《得树楼杂钞》卷十五：“鉢袋，犹禪家所云衣鉢也。惟放翁诗常用之。”

行縢

(1).绑腿布。《诗·小雅·采菽》“邪幅在下” 汉郑玄笺：“邪幅，如今行縢也。偪束其脛，自足至膝，故曰在下。”《三国志·吴志·吕蒙传》：“ 蒙阴赊貰，为兵作絳衣行縢。” 宋陆游《夜话赠华师》诗：“犹能遍参在，为我买行縢。” 清赵翼《亿生乞假南归》诗：“自是名流怜臭味，相思何日办行縢？”参见“ 行幐 ”。

(2).喻远行。明沉德符《野获编·神仙·仙姑避迹》：“ 嘉靖末年，上春秋高……乃遣御史姜儆、王大任，分行天下，求异人异书。而王得湖广，专以仙姑事属之，闻其行縢入岳州，乃嘱彼守令示意。” 清程思泽《索炬叹》诗：“官符夜下鳩丁男，明日行縢舁贵官。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。