“昔在凤翔都，共通金闺籍”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

昔在凤翔都，共通金闺籍

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《两当县吴十侍御江上宅》

全文：
寒城朝烟澹，山谷落叶赤。
阴风千里来，吹汝江上宅。
鹍鸡号枉渚，日色傍阡陌。
借问持斧翁，几年长沙客。
哀哀失木狖，矫矫避弓翮。
亦知故乡乐，未敢思夙昔。
昔在凤翔都，共通金闺籍。
天子犹蒙尘，东郊暗长戟。
兵家忌间谍，此辈常接迹。
台中领举劾，君必慎剖析。
不忍杀无辜，所以分白黑。
上官权许与，失意见迁斥。
仲尼甘旅人，向子识损益。
朝廷非不知，闭口休叹息。
余时忝诤臣，丹陛实咫尺。
相看受狼狈，至死难塞责。
行迈心多违，出门无与适。
于公负明义，惆怅头更白。

名句书法欣赏

杜甫昔在凤翔都，共通金闺籍书法作品欣赏
昔在凤翔都，共通金闺籍书法作品

参考注释

凤翔

凤凰飞翔。(1)表示祥瑞景象。《孔子家语·好生》：“凤翔麟至，鸟兽驯德。” 汉焦赣《易林·损之坤》：“景星照堂，麟游凤翔。”(2)称颂帝王的兴起或迁都。《文选·张衡〈东京赋〉》：“龙飞白水，凤翔参墟。” 薛综注：“龙飞、凤翔，以喻圣人之兴也。”《文选·曹冏〈六代论〉》：“龙飞譙沛，凤翔兖豫。” 李善注引《魏志》：“ 太祖武皇帝，沛国譙人，为兖州牧。后太祖迁都於许，许属豫州。”又《谢朓〈和伏武昌登孙权故城〉》：“鹊起登吴山，凤翔陵楚甸。” 李善注：“ 孙氏初基武昌，后都建鄴，故云吴山，楚甸也。”(3)比喻君子得用。《文选·傅咸〈赠何劭王济〉》：“吾兄既凤翔，王子亦龙飞。” 李善注：“其龙飞、凤翔，实其分也。” 李周翰注：“凤翔、龙飞，喻君子得用。”

共通

通于或适于各方面的；共同。刘显志《论中国教育之主义》：“极端言之，即一家族以外之社会的共通事业，亦非所问也。” 叶圣陶《游了三个湖》：“﹝他们三位﹞有个共通的意思，就是过去使尽力气也是不成，现在可好了，使一分力气就有一分成绩。” 马南邨《燕山夜话·学问不可穿凿》：“这种态度，和任何穿凿附会的作风，决没有丝毫共通之处。只有用这样实事求是的态度……才有成功的希望。”

金闺籍

金门所悬名牒，牒上有名者准其进入。后用以指在朝为官。《文选·谢朓＜始出尚书省＞诗》：“既通金闺籍，復酌琼筵醴。” 李善注：“ 金闺，即金门也。《解嘲》曰：‘歷金门，上玉堂。’ 应劭《汉书》注曰：‘籍者，为二尺竹牒，记其年纪、名字、物色，悬之宫门，案省相应，乃得入也。’” 唐韦应物《答韩库部》诗：“名列金闺籍，心与素士同。” 宋沉遘《送陈舜俞寿州从事》诗：“未引金闺籍，聊为幙府宾。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。