“井屋有烟起，疮痍无血流”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

井屋有烟起，疮痍无血流

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《奉送王信州崟北归》

全文：
朝廷防盗贼，供给愍诛求。
下诏选郎署，传声能典州。
苍生今日困，天子向时忧。
井屋有烟起，疮痍无血流。
壤歌唯海甸，画角自山楼。
白发寐常早，荒榛农复秋。
解龟逾卧辙，遣骑觅扁舟。
徐榻不知倦，颍川何以酬。
尘生彤管笔，寒腻黑貂裘。
高义终焉在，斯文去矣休。
别离同雨散，行止各云浮。
林热鸟开口，江浑鱼掉头。
尉佗虽北拜，太史尚南留。
军旅应都息，寰区要尽收。
九重思谏诤，八极念怀柔。
徙倚瞻王室，从容仰庙谋。
故人持雅论，绝塞豁穷愁。
复见陶唐理，甘为汗漫游。

参考注释

井屋

农舍，村落。唐杜甫《奉送王信州崟北归》诗：“井屋有烟起，疮痍无血流。” 唐韦应物《园林晏起寄昭应韩明府卢主簿》诗：“田家已耕作，井屋起晨烟。”

疮痍

创伤,也比喻遭受灾祸后凋敝的景象

乾坤含疮痍,忧虞何时毕?——杜甫《北征》

血流

在循环系统中流动的血液

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。