“其身正，不令而行；其身不正，虽令不从。”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

其身正，不令而行；其身不正，虽令不从。

释义

名句出处

摘自《论语·子路篇》

解释：当管理者自身端正，作出表率时，不用下命令，被管理者也就会跟着行动起来；相反，如果管理者自身不端正，而要求被管理者端正，那么，纵然三令五申，被管理者也不会服从的。

原文摘要：
已矣。”樊迟请学稼，子曰：“吾不如老农。”请学为圃，曰：“吾不如老圃。”樊迟出，子曰：“小人哉樊须也！上好礼，则*民莫敢不敬；上好义，则*民莫敢不服；上好信，则*民莫敢不用情。夫如是，则四方之民襁负其子而至矣，焉用稼？”子曰：“诵《诗》三百，授之以政，不达；使于四方，不能专对；虽多，亦奚以为？”子曰：“其身正，不令而行；其身不正，虽令不从。”子曰：“鲁卫之政，兄弟也。”子谓卫公子荆，“善居室。始有，曰：‘苟合矣。’少有，曰：‘苟完矣。’富有，曰：‘苟美矣。’”子适卫，冉有仆，子曰：“庶矣哉！”冉有曰：“既庶矣，又何加焉？”曰：“富之。”曰：“既富矣，又何加焉？”曰：“教之。”子曰：“苟有用我者，期月而已可也，三年有成。”子曰：“‘善人

名句书法欣赏

孔子弟子其身正，不令而行；其身不正，虽令不从。书法作品欣赏
其身正，不令而行；其身不正，虽令不从。书法作品

参考注释

不令

(1).不善；不肖。《诗·小雅·十月之交》：“爗爗震电，不寧不令。” 郑玄笺：“天下不安，政教不善之徵。”《左传·宣公十四年》：“寡君有不令之臣达，构我敝邑於大国。” 唐元稹《莺莺传》：“慈母以弱子幼*女见託，奈何因不令之婢，致淫佚之词！” 明杨慎《二伯论下》：“ 秦繆公不幸而畜此不令之臣，千里而袭人，强贼之行也。”

(2).没有命令。《孙子·九地》：“是故其兵不修而戒，不求而得，不约而亲，不令而信。”《孔子家语·好生》：“ 孔子曰：‘以此观之，文王之道，其不可加焉。不令而从，不教而听，至矣哉！’”

(3).不听从命令。《韩非子·说疑》：“临难不恐，上虽严刑无以威之，此之谓不令之民也。”《魏书·北海王详传》：“昔者，淮夷叛命，故有三年之举；鬼方不令，乃致淹载之师。”

不正

(1).不端正；不正派；不正当。《论语·子路》：“身不正，虽令不从。” 汉刘向《列女传·赵悼倡后》：“ 倡后淫佚不正，通於春平君。” 唐韩愈《潮州谢孔大夫状》：“积之於室，非廉者所为；受之於官，名且不正。”《云笈七籤》卷三二：“目不欲视不正之色，耳不欲听丑秽之言。” 茅盾《子夜》十四：“我听说这件事是屠维岳理亏，是他自己先做得不正。”

(2).无政，谓政治混乱。《逸周书·武称》：“岠嶮伐夷，併小夺乱，﹝辟﹞强攻弱而袭不正，武之经也。” 朱右曾校释：“不正，犹言无政。”

(3).犹不准确。唐李白《青山独酌》诗：“青黛画眉红锦靴，道字不正娇唱歌。”

(4).不纯正。明郎瑛《七修类稿·辩证九·甜酒灰酒》：“予以二酒相和味且不正，兼之石灰苦烈，何好之有？”

谓不征税。正，通“ 征 ”。征，赋税。《管子·戒》：“关几而不正，市正而不布。”

不从

(1).不服从；不听从。《论语·子路》：“其身正，不令而行；其身不正，虽令不从。”《后汉书·韩棱传》：“ 棱復上疏諫，太后不从。”

(2).不追随。南朝齐谢朓《齐敬皇后哀策文》：“陋苍梧之不从兮，遵鮒隅以同壤。” 宋王谠《唐语林·德行》：“ 沉吏部传师，性和易，不从流俗。”

(3).指占卜不吉。《左传·僖公三十一年》：“夏四月，四卜郊，不从，乃免牲。”《穀梁传·哀公元年》：“郊，自正月至于三月，郊之时也。我以十二月下辛，卜正月上辛；如不从，则以正月下辛，卜二月上辛；如不从，则以二月下辛，卜三月上辛；如不从，则不郊矣。” 范宁注：“意欲郊而卜，不吉，故曰不从。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。