“酒阑花睡，梦魂重到京洛”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

酒阑花睡，梦魂重到京洛

释义

名句出处

出自宋代陈三聘的《念奴娇》

全文：
晴风丽日，算东君、坼遍梅心桃萼。
独有名花开殿后，一笑嫣然如昨。
黄袂层肤，霞冠高拥，多态春才觉。
雨巾风帽，故人来趁花约。
好是罗绮添春，香风环坐，半醉金钗落。
老去心情难似旧，手捻花枝为乐。
麝馥萦愁，妆花凝恨，莫惜金荷酌。
酒阑花睡，梦魂重到京洛。

名句书法欣赏

陈三聘酒阑花睡，梦魂重到京洛书法作品欣赏
酒阑花睡，梦魂重到京洛书法作品

参考注释

酒阑

谓酒筵将尽。《史记·高祖本纪》：“酒阑，吕公因目固留高祖。” 裴駰集解引文颖曰：“阑言希也。谓饮酒者半罢半在，谓之阑。” 唐杜甫《魏将军歌》：“吾为子起歌《都护》，酒阑插剑肝胆露。” 鲁迅《集外集拾遗·＜无题＞诗之二》：“皓齿吴娃唱《柳枝》，酒阑人静暮春时。”

梦魂

古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体，故称“梦魂”。唐刘希夷《巫山怀古》诗：“頽想卧瑶席，梦魂何翩翩。” 宋晏几道《鹧鸪天》词：“春悄悄，夜迢迢，碧云天共楚宫遥。梦魂惯得无拘检，又踏杨花过谢桥。” 元萨都剌《木兰花慢·彭城怀古》词：“ 楚歌八千兵散，料梦魂应不到江东。” 清沉复《浮生六记·闺房记乐》：“自别沧浪，梦魂常绕。”

京洛

等于说“京城”。本指洛阳,因东周、东汉曾在这里建都,故称“京洛”

京洛骚然。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。