“信断兰台乡国远，依稀王粲在荆州”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

信断兰台乡国远，依稀王粲在荆州

释义

名句出处

出自唐代李中的《登下蔡县楼》

全文：
长涯烟水又含秋，吏散时时独上楼。
信断兰台乡国远，依稀王粲在荆州。

李中信断兰台乡国远，依稀王粲在荆州书法作品欣赏
信断兰台乡国远，依稀王粲在荆州书法作品

(1). 战国楚台名。故址传说在今湖北省钟祥县东。《文选·宋玉＜风赋＞序》：“ 楚襄王游於兰臺之宫，宋玉、景差侍。” 李周翰注：“ 兰臺，臺名。” 唐张九龄《登古阳云台》诗：“ 楚国兹故都，兰臺有餘址。”

(2). 汉代宫内收藏典籍之处。《汉书·百官公卿表上》：“御史大夫……有两丞，秩千石。一曰中丞，在殿中兰臺，掌图籍祕书。” 汉焦赣《易林·巽之明夷》：“典策法书，藏兰臺，虽遭溃乱，独不逢灾。”

(3).泛指宫廷藏书处。《南史·徐勉传》：“方领矩步之容，事灭於旌鼓；兰臺石室之典，用尽於帷盖。”

(4).指御史台。汉代的御史中丞掌管兰台，故称。《资治通鉴·齐东昏侯永元二年》：“ 慧景烧兰臺府署为战场。” 胡三省注：“兰臺，御史臺也。” 元黄溍《日损斋笔记·杂辩》：“盖御史有两丞，其一在兰臺，谓之中丞。”又东汉时班固为兰台令史，受诏撰《光武本纪》，故史官亦称“ 兰臺 ”。

(5). 唐代指秘书省。唐白居易《秘书省中忆旧山》诗：“犹喜兰臺非傲吏，归时应免动移文。” 唐李商隐《无题》诗：“嗟余听鼓应官去，走马兰臺类转蓬。” 冯浩笺注：“《旧书·职官志》：秘书省，龙朔初改为兰臺，光宅时改为麟臺，神龙时復为秘书省。”

(6).相术家指鼻的左侧。《太清神鉴》卷二：“準头主富贵贫贱，百事吉凶……左为兰臺，右为廷尉。”《旧唐书·方伎传·袁天纲》：“ 天纲谓淹曰：‘公兰臺成就，学堂宽博，必得亲纠察之官，以文藻见知。’” 明谢谠《四喜记·诗礼趋庭》：“天庭忒恁低，地阁那曾伟，準头偏，兰臺、廷尉俱亏……恐今生虎榜姓难题。”

(7).道教指肝脏。《云笈七籤》卷十九：“经曰：‘肺为尚书，肝为兰臺，心为太尉公。’”

(1).故国。汉赵晔《吴越春秋·勾践入臣外传》：“吾已絶望，永辞万民，岂料再还，重復乡国。” 唐张籍《送新罗使》诗：“悠悠到乡国，还望海西天。”《白雪遗音·马头调·昭君出塞》：“恼恨毛延寿，与你何仇将俺害，（到得此地来，）弄的俺抛离乡国。”

(2).家乡。北齐颜之推《颜氏家训·勉学》：“父兄不可常依，乡国不可常保。” 唐杜俨《客中作》诗：“容颜岁岁愁边改，乡国时时梦里还。” 清顾炎武《吴兴行赠归高士祚明》：“三年干戈暗乡国，有兄不得归塋域。”

含糊不清地,不明确地

依稀掩映。——清· 林觉民《与妻书》

(1).古“九州”之一。在荆山、衡山之间。汉为十三刺史部之一。辖境约相当于今湘鄂二省及豫桂黔粤的一部分；汉末以后辖境渐小。东晋定治江陵 (现属湖北 )，为当时及南朝长江中游重镇。明清置府，后废。《书·禹贡》：“ 荆及衡阳惟荆州。”参阅《读史方舆纪要》卷七八、《嘉庆一统志》卷三四四。

(2). 唐韩朝宗曾任荆州长史，为时人所推重，称韩荆州。见唐李白《与韩荆州书》。后因以“荆州”称己所推重之士。明章懋《与张都运吉》书：“愿识荆州，为日久矣！”参见“ 识荆 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。